Service de Cardiologie, CIT-IC 804, LTSI INSERM U 642, CHU Rennes, France.
Int J Cardiol. 2011 May 5;148(3):289-94. doi: 10.1016/j.ijcard.2009.11.007. Epub 2009 Nov 30.
Cardiac resynchronization therapy (CRT) is an important therapeutic approach for patients with symptomatic heart failure. The assessment of mechanical dyssynchrony, however, remains an issue. Little data are available regarding the influence of the right ventricle (RV) on left ventricle (LV) mechanical dyssynchrony as assessed by echocardiography.
We sought to assess the impact of RV contractility on LV function and dyssynchrony.
A total of 40 patients with congestive heart failure were analyzed. Twenty had RV dysfunction, as defined by a tricuspid annular systolic peak of tissue Doppler (SaRV)<11.5 cm/s, while the remaining 20 had SaRV>11.5 cm/s. All patients underwent echocardiography in order to determine RV function, LV function, and dyssynchrony.
The two populations were similar regarding diastolic function, atrio-ventricular conduction and interventricular dyssynchrony. Patients with RV dysfunction showed significantly more severe LV longitudinal dyssynchrony (130±103 ms vs. 62±59 ms; p=0.01). In addition, SaRV (systolic peak recorded at the tricuspid annulus) was correlated with LV longitudinal dyssynchrony (r=0.47; p=0.001). In contrast, LV radial contractility and dyssynchrony (103±110 ms vs. 100±78 ms; p=0.5) were not affected by RV function.
Quantitative analysis of RV function is important when assessing LV function and dyssynchrony in patients with systolic heart failure. RV function is associated with intra-LV dyssynchrony, particularly when considering longitudinal function.
心脏再同步治疗(CRT)是治疗有症状心力衰竭患者的重要方法。然而,机械不同步的评估仍然是一个问题。关于超声心动图评估右心室(RV)对左心室(LV)机械不同步的影响,数据很少。
我们旨在评估 RV 收缩力对 LV 功能和不同步的影响。
共分析了 40 例充血性心力衰竭患者。20 例 RV 功能障碍,定义为组织多普勒三尖瓣环收缩期峰值(SaRV)<11.5cm/s,而其余 20 例 SaRV>11.5cm/s。所有患者均接受超声心动图检查,以确定 RV 功能、LV 功能和不同步。
两组患者在舒张功能、房室传导和室间不同步方面相似。RV 功能障碍患者的 LV 纵向不同步明显更严重(130±103ms 与 62±59ms;p=0.01)。此外,SaRV(三尖瓣环收缩期记录的峰值)与 LV 纵向不同步相关(r=0.47;p=0.001)。相反,LV 径向收缩力和不同步(103±110ms 与 100±78ms;p=0.5)不受 RV 功能的影响。
在评估收缩性心力衰竭患者的 LV 功能和不同步时,定量分析 RV 功能很重要。RV 功能与 LV 内不同步有关,尤其是在考虑纵向功能时。