Ecole de radaptation, Université de Montréal, Québec H3W 1W5, Canada.
J Telemed Telecare. 2009;15(8):383-90. doi: 10.1258/jtt.2009.090107.
We explored the perception and receptivity of elderly people regarding the introduction of an intelligent videomonitoring system (IVS) at home. Using a mixed methods design, 25 elderly people with a history of falls completed a structured interview (two questionnaires). In the year preceding the interview, 72% of the participants fell as many as seven times. Open-ended questions (qualitative data) were used to supplement the quantitative data. A content analysis (qualitative data) and a descriptive analysis (quantitative data) were carried out. The participants were 84% favourable or partially favourable to technologies which ensured home security and 96% favourable or partially favourable to the IVS. About half (48%) said that they would use it. The other participants did not wish to use it unless they had been left to live alone or if their health condition worsened. Thus the living conditions of the elderly appear to influence their perception and receptivity regarding the acceptance and use of an IVS.
我们探讨了老年人对家庭智能视频监控系统（IVS）引入的认知和接受程度。采用混合方法设计，25 名有跌倒史的老年人完成了一项结构访谈（两份问卷）。在访谈前一年，72%的参与者跌倒多达 7 次。开放式问题（定性数据）用于补充定量数据。进行了内容分析（定性数据）和描述性分析（定量数据）。参与者对确保家庭安全的技术有 84%表示赞成或部分赞成，对 IVS 有 96%表示赞成或部分赞成。大约一半（48%）的人表示会使用它。其他参与者表示除非被迫独居或健康状况恶化，否则他们不愿意使用它。因此，老年人的生活条件似乎影响了他们对接受和使用 IVS 的认知和接受程度。
