Xu Y M, Bai Y H, Li Q T, Yu H, Cao M L
Shanghai Sixth People's Hospital Shanghai JiaoTong University, Shanghai, China.
J Bone Joint Surg Br. 2009 Dec;91(12):1628-30. doi: 10.1302/0301-620X.91B12.22647.
A 25-year-old male weightlifter felt increasing intractable low back pain during training but denied any acute injury. The physical examination, blood parameters, radiographs and MRI were unremarkable. He had been treated non-operatively by various means, with only temporary relief. The pressures in the lumbar paraspinal compartment were abnormally high and he was treated by surgical decompression. This gave rapid relief, he returned to training, and one year later the pain had not recurred.
一名25岁的男性举重运动员在训练期间感到下背部疼痛加剧且难以忍受，但否认有任何急性损伤。体格检查、血液指标、X光片和磁共振成像均无异常。他曾接受过多种非手术治疗，仅获得短暂缓解。其腰椎旁间隙压力异常高，遂接受手术减压治疗。疼痛迅速缓解，他恢复了训练，一年后疼痛未再复发。
