Division of Cardiology, Department of Internal Medicine, Seoul Paik Hospital, Inje University Medical College, Seoul, Korea.
Korean Circ J. 2009 Aug;39(8):335-9. doi: 10.4070/kcj.2009.39.8.335. Epub 2009 Aug 27.
In the absence of hypertension, hypertrophic cardiomyopathy is the most common cause of left ventricular hypertrophy (LVH). However, it has been reported that up to 3% of males with unexplained LVH have Fabry disease, an X-linked disorder of glycophospholipid metabolism that is due to a deficiency in the lysosomal enzyme alpha-galactosidase A (alpha-Gal A). A 44-year-old man was admitted to our hospital with palpitations. He had a history of chronic renal failure diagnosed at age 33 followed by kidney transplantation performed at our institution 2 years later, as well as long-standing hypohidrosis. His medications included prednisolone (5 mg daily), mycophenolate mofetil (1,000 mg, bid), and cyclosporine (150 mg, bid). On hospital day two, an echocardiogram demonstrated increased left ventricular wall thickness (septal wall thickness of 28 mm, posterior wall thickness of 20 mm). Diastolic dysfunction was noted on transmitral flow patterns and tissue Doppler imaging. The patient was found to have low plasma alpha-Gal A activity. A previously reported H46R missense mutation was detected in his alpha-Gal A gene and the patient was subsequently diagnosed with Fabry disease.
在没有高血压的情况下,肥厚型心肌病是左心室肥厚(LVH)的最常见原因。然而,据报道,高达 3%的男性不明原因 LVH 患者患有法布瑞病,这是一种 X 连锁的糖脂代谢紊乱,是由于溶酶体酶α-半乳糖苷酶 A(α-Gal A)缺乏所致。一名 44 岁男性因心悸入院。他在 33 岁时被诊断患有慢性肾衰竭,随后在我们医院进行了肾脏移植,此外他还长期存在少汗症。他的用药包括泼尼松龙(每天 5 毫克)、霉酚酸酯(1000 毫克,每日两次)和环孢素(150 毫克,每日两次)。入院第二天,超声心动图显示左心室壁增厚(室间隔厚度 28 毫米,后壁厚度 20 毫米)。经二尖瓣血流模式和组织多普勒成像发现舒张功能障碍。患者的血浆α-Gal A 活性较低。在他的α-Gal A 基因中发现了先前报道的 H46R 错义突变,随后该患者被诊断为法布瑞病。