State Key Laboratory of Environmental Chemistry and Ecotoxicology, Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100085, People's Republic of China.
Environ Sci Technol. 2010 Jan 1;44(1):297-301. doi: 10.1021/es902283x.
A new type of composite membrane is introduced to mimic plant uptake of hydrophobic organic contaminants (HOCs). Petroselinic acid (cis-6-octadecenoic acid), the major component of plant lipids, was embedded in the matrix of cellulose acetate polymer to form the petroselinic acid embedded cellulose acetate membrane (PECAM). Accumulation of the polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) naphthalene (Nap), phenanthrene (Phe), pyrene (Pyr), and benz(a)pyrene (Bap) by PECAM was compared with their uptake by plants. The accumulation of Nap, Phe, Pyr, and Bap by PECAM reached equilibrium in 24, 48, 144, and 192 h, respectively. The petroselinic acid-water partition coefficients (log K(pw), 3.37, 4.90, 5.24, and 6.28 for Nap, Phe, Pyr, and Bap, respectively) were positively correlated with the hydrophobicity of the compounds (R(2) = 0.995) and were almost the same as the lipid-normalized root partition coefficients (log K(lip)) for the corresponding compounds. Their relationship can be expressed as log K(pw) = 0.98 log K(lip). The normalized plant uptake coefficients (log K(u)) obtained by in vivo experiments with a range of plant species (2.92, 4.43, 5.06, and 6.13 on average for Nap, Phe, Pyr, and Bap, respectively) were slightly lower than those of the log K(pw) values for the corresponding compounds, presumably due to their acropetal translocation and biodegradation inside plants. This work suggests that PECAMs can well mimic plant partitioning and in vivo uptake of PAHs and may have good potential as a nonliving accumulator to mimic plant uptake of PAHs and perhaps other HOCs.
一种新型的复合膜被引入以模拟植物对疏水性有机污染物(HOCs)的摄取。植物脂质的主要成分——亚油酸(顺式-6-十八烯酸)被嵌入到醋酸纤维素聚合物的基质中,形成亚油酸嵌入醋酸纤维素膜(PECAM)。与植物摄取相比,PECAM 对多环芳烃(PAHs)萘(Nap)、菲(Phe)、芘(Pyr)和苯并(a)芘(Bap)的积累达到了平衡。Nap、Phe、Pyr 和 Bap 被 PECAM 积累的时间分别为 24、48、144 和 192 小时。亚油酸与水的分配系数(log K(pw),分别为 3.37、4.90、5.24 和 6.28 对于 Nap、Phe、Pyr 和 Bap)与化合物的疏水性呈正相关(R(2) = 0.995),几乎与相应化合物的脂化归一化根分配系数(log K(lip))相同。它们之间的关系可以表示为 log K(pw) = 0.98 log K(lip)。通过一系列植物物种的体内实验获得的归一化植物摄取系数(log K(u))(对于 Nap、Phe、Pyr 和 Bap 分别为 2.92、4.43、5.06 和 6.13)略低于相应化合物的 log K(pw)值,可能是由于它们在植物体内的向顶转移和生物降解。这项工作表明,PECAMs 可以很好地模拟植物对 PAHs 的分配和体内摄取,并且作为一种非活体积累器,可能具有很好的潜力来模拟植物对 PAHs 以及其他 HOCs 的摄取。