Shahid Muhammad W, Wallace Michael B
Division of Gastroenterology and Hepatology, Mayo Clinic, Jacksonville, FL 32224, USA.
Gastrointest Endosc Clin N Am. 2010 Jan;20(1):11-24, v. doi: 10.1016/j.giec.2009.08.006.
Numerous endoscopic imaging modalities have been developed and introduced into clinical practice to enhance diagnostic capabilities. In the past, detection of dysplasia and carcinoma of the esophagus has been dependent on biopsies taken during standard white-light endoscopy. Recent important developments in biophonotics have improved visualization of these subtle lesions sufficiently for cellular details to be seen in vivo during endoscopy. These improvements allow diagnosis to be made in gastrointestinal endoscopy units, thereby avoiding the cost, risk, and time delay involved in tissue biopsy and resection. Chromoendoscopy, narrow-band imaging, high-yield white-light endoscopy, Fujinon intelligent color enhancement, and point enhancement such as confocal laser endomicroscopy are examples of enhanced imaging technologies that are being used in daily practice. This article reviews endoscopic-based imaging techniques for the detection of esophageal dysplasia and carcinoma from the perspective of routine clinical practice.
为提高诊断能力,人们已开发出多种内镜成像方式并将其应用于临床实践。过去,食管发育异常和癌的检测依赖于标准白光内镜检查时所取的活检组织。生物光子学领域最近的重要进展已充分改善了这些细微病变的可视化效果,使得在内镜检查过程中能够在体内看到细胞细节。这些改进使得能够在胃肠内镜检查科室进行诊断,从而避免了组织活检和切除所涉及的成本、风险及时间延迟。染色内镜、窄带成像、高分辨率白光内镜、富士能智能色彩增强以及诸如共聚焦激光显微内镜等点状增强技术都是日常实践中正在使用的增强成像技术的实例。本文从常规临床实践的角度综述了基于内镜的成像技术在食管发育异常和癌检测中的应用。