Department of Special Anesthesiology and Pain Management, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
Platelets. 2010;21(1):44-8. doi: 10.3109/09537100903420269.
The mechanisms causing temperature-dependent bleeding, especially in hypothermic patients, warrant clarification. Therefore the aim of this study was to investigate platelet aggregation at the clinically important temperature range of 30-34 degrees C. After obtaining informed consent citrated whole blood was drawn from 12 healthy adult male volunteers, who had not taken any medication in the previous 14 days. After venipuncture blood samples were incubated at 37 degrees C until platelet testing. Platelet aggregation was performed in whole blood using the impedance aggregometer Multiplate at five different test temperatures between 30 degrees C and 34 degrees C. Aggregation responses at 37 degrees C served as controls. At temperatures of mild and moderate hypothermia (30-34 degrees C), overall platelet aggregation was increased compared to 37 degrees C. Increases were recorded in response to collagen, thrombin receptor activating peptide and ristocetin between 31 degrees C and 34 degrees C and in response to adenosine diphosphate between 30 degrees C and 34 degrees C. Overall platelet aggregation is increased at mild and moderate hypothermia down to 30 degrees C. These results indicate that bleeding complications reported in mildly hypothermic patients are not due to hypothermia-induced platelet inhibition. The pathomechanism of the overall increased platelet aggregation between 30 degrees C and 34 degrees C requires further detailed study.
导致温度依赖性出血的机制,特别是在低体温患者中,需要进一步阐明。因此,本研究的目的是在临床上重要的 30-34°C 温度范围内研究血小板聚集。在获得知情同意后,从 12 名健康成年男性志愿者中抽取枸橼酸盐全血,这些志愿者在过去 14 天内没有服用任何药物。静脉穿刺后,血液样本在 37°C 下孵育,直到进行血小板检测。使用阻抗血小板聚集仪 Multiplate 在 30°C 至 34°C 之间的五个不同测试温度下对全血中的血小板聚集进行检测。37°C 的聚集反应作为对照。在轻度和中度低体温(30-34°C)时,与 37°C 相比,整体血小板聚集增加。在 31°C 至 34°C 之间,对胶原、血栓素受体激活肽和瑞斯托菌素的反应以及在 30°C 至 34°C 之间对二磷酸腺苷的反应均记录到增加。在轻度至中度低体温(低至 30°C)下,整体血小板聚集增加。这些结果表明,轻度低体温患者报告的出血并发症不是由于低温诱导的血小板抑制引起的。30°C 至 34°C 之间整体血小板聚集增加的发病机制需要进一步详细研究。