Department of Obstetrics and Gynaecology, San Camillo-Forlanini Hospital, Rome, Italy.
Int J Gynecol Cancer. 2009 Dec;19(9):1580-4. doi: 10.1111/IGC.0b013e3181a841a7.
Endometrial cancer is the most common neoplasia of the female reproductive system, with the highest incidence among uterine malignancies, and is rarely associated with pregnancy. Thirty-five cases of pregnancy-associated endometrial cancer have been reported in literature, of which ours represents the 20th case diagnosed during the first trimester. A 39-year-old woman, gravida 4, para 2, was diagnosed with a focal, well- to moderately differentiated endometrial adenocarcinoma (International Federation of Gynecology and Obstetrics stage IA and grades G1 and G2) after dilatation and curettage (D&C) for a spontaneous abortion. The patient underwent progestational therapy and follow-up hysteroscopies and D&C to preserve fertility; she is alive and well 18 months after diagnosis. Recurrence of endometrial cancer coexisting with early pregnancy has not been reported in the literature. Conservative therapy for early endometrial cancer, diagnosed at the time of pregnancy, may be an option. Routine histologic examination after D&C performed for spontaneous abortion seems advisable.
子宫内膜癌是女性生殖系统最常见的肿瘤,在子宫恶性肿瘤中发病率最高,很少与妊娠相关。文献中有 35 例与妊娠相关的子宫内膜癌报道,其中我们的病例是首例在妊娠早期诊断的病例。一位 39 岁的妇女,孕 4 产 2,因自然流产而行扩张和刮宫术(D&C)后诊断为局灶性、中至高度分化子宫内膜腺癌(国际妇产科联合会分期 IA 期,G1 和 G2 级)。患者接受孕激素治疗和随访宫腔镜检查和 D&C 以保留生育能力;诊断后 18 个月,患者存活且情况良好。文献中未报道妊娠早期同时发生子宫内膜癌复发的情况。对于在妊娠期间诊断的早期子宫内膜癌,保守治疗可能是一种选择。对于自然流产行 D&C 后,进行常规组织学检查似乎是合理的。