UCLA-Olive View Medical Center, Sylmar, CA, USA.
J Cosmet Dermatol. 2009 Dec;8(4):295-300. doi: 10.1111/j.1473-2165.2009.00469.x.
Tattoo artists use many compounds to create tattoo pigment and several allergic reactions can occur as a result of these additives. The compositions of many inks have been identified; however, as new mixtures are created it becomes difficult to identify the specific ingredients in a particular ink. Allergic reactions to a particular pigment can manifest in several ways including allergic contact dermatitis and photoallergic dermatitis. Subsequently, tattoo ink or pigment allergy reactions can be classified as acute inflammatory reactions, allergic hypersensitivities, and granulomatous, lichenoid, and pseudolymphomatous types of reactions. This paper will review the clinical manifestations and the most common compounds associated with cutaneous reactions to tattoo ink.
纹身艺术家使用许多化合物来创作纹身颜料,由于这些添加剂,可能会发生几种过敏反应。已经确定了许多油墨的成分;然而,随着新混合物的产生,很难确定特定油墨中的特定成分。对特定颜料的过敏反应可能表现为多种方式,包括过敏性接触性皮炎和光过敏性皮炎。随后,纹身油墨或颜料过敏反应可分为急性炎症反应、过敏超敏反应以及肉芽肿、苔藓样和假性淋巴瘤样反应。本文将综述纹身油墨引起的皮肤反应的临床表现和最常见的相关化合物。