Chan J K, Carcangiu M L, Rosai J
Department of Pathology, Yale School of Medicine, New Haven, Connecticut.
Am J Clin Pathol. 1991 Mar;95(3):309-14. doi: 10.1093/ajcp/95.3.309.
Three examples of an unusual morphologic variant of papillary thyroid carcinoma (PTC) are reported. The presence of a prominent stromal component resulted in low-power microscopic appearances resembling fibroadenoma, phyllodes tumor, or fibrocystic disease of the breast in two cases. The carcinomatous component grew in the form of anastomosing narrow tubules, clustered glands, solid sheets with or without squamous differentiation, and/or papillae, and exhibited the typical nuclear features of PTC. The abundant stroma had a nodular fasciitis-like quality and was composed of short fascicles of spindle cells separated by varying amounts of mucoid matrix, collagen, and extravasated red blood cells; this was interpreted as an exuberant mesenchymal reaction to the carcinoma. The importance of recognizing this variant of PTC is that, when one encounters a fibroproliferative lesion of the thyroid, a diligent search should be made for papillary carcinoma. This variant also must be distinguished from the vastly more aggressive papillary carcinomas with anaplastic transformation and the so-called carcinosarcomas.
报告了三例甲状腺乳头状癌(PTC)的罕见形态学变异型。在两例病例中,显著的间质成分导致低倍镜下外观类似于纤维腺瘤、叶状肿瘤或乳腺纤维囊性疾病。癌组织成分呈吻合状细管、成簇腺管、有或无鳞状分化的实性片块及/或乳头的形式生长,并呈现出PTC典型的核特征。丰富的间质具有结节性筋膜炎样特征,由短束状梭形细胞组成,其间有不同量的黏液样基质、胶原和外渗红细胞;这被解释为对癌的一种旺盛的间充质反应。认识到这种PTC变异型的重要性在于,当遇到甲状腺的纤维增生性病变时,应仔细查找乳头状癌。这种变异型还必须与具有间变转化的侵袭性强得多的乳头状癌以及所谓的癌肉瘤相鉴别。