Neurological Institute C. Besta IRCCS Foundation, Neurology, Public Health and Disability Unit, Scientific Directorate, Via Celoria 11, Milan, Italy.
Disabil Rehabil. 2009;31 Suppl 1:S128-33. doi: 10.3109/09638280903317765.
To describe functioning and disability of patients in vegetative state (VS) according to the biopsychosocial model of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF).
Patients in VS admitted to long-stay hospitals were consecutively enrolled, and the ICF checklist was completed by trained professionals. ICF categories utilisation is described.
Twenty-one patients (15 males) were enrolled, mean age was 51.9 and mean duration of VS was 22 months. The majority of body functions and structures categories are reported as problems in less than 20% of patients. In the activity and participation domain, majority of ICF categories were not applicable and, among opened categories, performance was usually better than capacity. Among environmental factors, categories are mostly described as facilitators.
This is the first pilot study in which the applicability of the ICF checklist to patients in VS was tested, showing the applicability of ICF categories within A&P domain, and the presence of few but very strong facilitating environmental factors. This study also sets the premises for a study on people in VS and in minimal conscious state both at a national and international level.
根据国际功能、残疾和健康分类(ICF)的生物心理社会模式,描述植物状态(VS)患者的功能和残疾。
连续纳入长期住院的 VS 患者,并由经过培训的专业人员完成 ICF 检查表。描述 ICF 类别利用情况。
共纳入 21 名患者(15 名男性),平均年龄为 51.9 岁,VS 持续时间平均为 22 个月。不到 20%的患者报告存在大部分身体功能和结构类别的问题。在活动和参与领域,大多数 ICF 类别不适用,在开放类别中,表现通常优于能力。在环境因素中,大多数类别被描述为促进因素。
这是第一项测试 ICF 检查表在 VS 患者中适用性的试点研究,表明 ICF 类别在 A&P 领域具有适用性,并且存在少数但非常强大的促进环境因素。这项研究还为在国家和国际层面上对 VS 患者和最小意识状态患者进行的研究奠定了基础。