University Hospital Zurich, Zurich, Switzerland.
Eur J Clin Invest. 2010 Jan;40(1):54-5. doi: 10.1111/j.1365-2362.2009.02228.x. Epub 2009 Nov 24.
Both low-density lipoproteins (LDL) size and serum interleukin (IL)-18 levels have been shown to be predictors of cardiovascular morbidity and mortality. However, it is still unknown whether IL-18 levels are independently associated with LDL size.
In this cross-sectional study including 53 premenopausal women (18-45 years), LDL size (by gradient gel electrophoresis), serum IL-18, high-sensitivity C-reactive protein (hs-CRP), serum lipids, insulin sensitivity (S(I), by frequently sampled intravenous glucose tolerance test) were measured.
LDL size correlated with IL-18 (r = -0.38, P = 0.006), hs-CRP (r = -0.40, P = 0.003), S(I) (r = 0.36, P = 0.011), serum triglycerides (r = -0.32, P = 0.018) and high-density lipoproteins (HDL)-cholesterol (r = 0.40, P = 0.003). When these variables were entered into a regression model, serum IL-18 (beta = -0.26, P = 0.04), triglycerides (beta = -0.29, P = 0.02) and HDL-cholesterol (beta = 0.34, P = 0.01) levels were independently associated with LDL size, accounting for 42% of the variance (P < 0.001). Serum hs-CRP levels and S(I) were not significant independent predictors of LDL size in this model.
This is the first report showing that elevated IL-18 levels are associated with reduced LDL size, independent of other inflammatory and metabolic risk factors. Future prospective studies are needed to evaluate the predictive role of IL-18 as an inflammatory marker of LDL size and the development of subclinical and/or clinical atherosclerosis.
低密度脂蛋白(LDL)的大小和血清白细胞介素(IL)-18 水平已被证明是心血管发病率和死亡率的预测因素。然而,目前尚不清楚 IL-18 水平是否与 LDL 大小独立相关。
本研究纳入了 53 名绝经前女性(18-45 岁),采用梯度凝胶电泳法测量 LDL 大小,检测血清 IL-18、高敏 C 反应蛋白(hs-CRP)、血清脂质、胰岛素敏感性(S(I),通过频繁采样静脉葡萄糖耐量试验)。
LDL 大小与 IL-18(r = -0.38,P = 0.006)、hs-CRP(r = -0.40,P = 0.003)、S(I)(r = 0.36,P = 0.011)、血清甘油三酯(r = -0.32,P = 0.018)和高密度脂蛋白胆固醇(r = 0.40,P = 0.003)呈负相关。当将这些变量纳入回归模型时,血清 IL-18(β = -0.26,P = 0.04)、甘油三酯(β = -0.29,P = 0.02)和高密度脂蛋白胆固醇(β = 0.34,P = 0.01)水平与 LDL 大小独立相关,可解释 42%的变异(P < 0.001)。在该模型中,血清 hs-CRP 水平和 S(I)不是 LDL 大小的显著独立预测因子。
这是第一项表明升高的 IL-18 水平与 LDL 大小降低相关的研究,且独立于其他炎症和代谢危险因素。需要进一步前瞻性研究来评估 IL-18 作为 LDL 大小炎症标志物和亚临床或临床动脉粥样硬化发展的预测作用。