Quintin L, Roudot F, Roux C, Macquin I, Basmaciogullari A, Guyene T, Vaubourdolle M, Viale J P, Bonnet F, Ghignone M
Department of Anesthesiology, CHU Mondor, Créteil, France.
Br J Anaesth. 1991 Jan;66(1):108-15. doi: 10.1093/bja/66.1.108.
After completion of abdominal aortic graft, 29 patients received an i.v. infusion of placebo (n = 16) or clonidine 7 micrograms kg-1 (n = 13) over 120 min in a double-blind study. Cardiovascular variables were measured and plasma samples obtained up to 5 h after arrival in the recovery room, for assay of noradrenaline, adrenaline, vasopressin and renin concentrations. Noradrenaline, adrenaline and vasopressin concentrations decreased in the clonidine group throughout recovery (P less than 0.001, 0.05 and 0.05, respectively, vs placebo). Heart rate was less in the clonidine group (P less than 0.01). There was no significant difference in mean arterial pressure between groups. Stroke volume was larger (P less than 0.01) and there were fewer episodes of hypertension (P less than 0.05) and tachycardia in the clonidine group. In addition, a reduction in the number of circulatory interventions (P less than 0.05) and episodes of shivering was noted in the clonidine group. Mean (SD) postoperative volume requirements were larger in the clonidine group (total postoperative input: clonidine 1462 (604) ml; placebo 1064 (348) ml (P less than 0.05]. These data are consistent with the observation that clonidine modifies endocrine and circulatory status after major surgery.
在完成腹主动脉移植手术后,29例患者在一项双盲研究中于120分钟内接受静脉输注安慰剂(n = 16)或可乐定7微克/千克(n = 13)。在进入恢复室后长达5小时内测量心血管变量并采集血浆样本,以测定去甲肾上腺素、肾上腺素、血管加压素和肾素浓度。在整个恢复过程中,可乐定组的去甲肾上腺素、肾上腺素和血管加压素浓度均下降(与安慰剂相比,P分别小于0.001、0.05和0.05)。可乐定组的心率较低(P小于0.01)。两组间平均动脉压无显著差异。可乐定组的每搏输出量较大(P小于0.01),高血压发作次数较少(P小于0.05),心动过速发作次数也较少。此外,可乐定组的循环干预次数减少(P小于0.05),寒战发作次数也减少。可乐定组术后平均(标准差)液体需求量较大(术后总入量:可乐定1462(604)毫升;安慰剂1064(348)毫升(P小于0.05)。这些数据与可乐定可改变大手术后内分泌和循环状态的观察结果一致。