Stephen W J, Roy P D, Smith P M, Stephen W J
Saint John Regional Hospital, NB.
Can J Surg. 1991 Feb;34(1):27-9.
The management of isolated blunt splenic trauma in adults is controversial. The authors present a series of 17 patients with blunt splenic trauma who were selected for nonoperative management. Only one patient eventually required surgery, for a ruptured spleen. Complications included pneumonia (two cases) and pleural effusion, atelectasis and ileus (one case each). There were no deaths. Five patients required transfusion, for a total of 17 units of blood. The mean length of hospital stay was 9.4 days. Comparison with a group of 17 patients treated operatively during the same period showed that those treated nonoperatively had fewer complications, required less blood and had a similar length of hospital stay. The authors conclude that nonoperative management of selected patients with isolated blunt splenic trauma is safe, if the patient's condition is closely monitored.
成人单纯性钝性脾损伤的处理存在争议。作者报告了一系列17例钝性脾损伤患者,这些患者被选择进行非手术治疗。最终只有1例患者因脾破裂需要手术。并发症包括肺炎(2例)和胸腔积液、肺不张及肠梗阻(各1例)。无死亡病例。5例患者需要输血,共输注17单位血液。平均住院时间为9.4天。与同期接受手术治疗的17例患者组相比,非手术治疗的患者并发症更少,输血需求更少,住院时间相似。作者得出结论,如果对患者病情进行密切监测,对部分单纯性钝性脾损伤患者进行非手术治疗是安全的。