Otsuka F, Someya T, Ishibashi Y
J Cancer Res Clin Oncol. 1991;117(1):55-60. doi: 10.1007/BF01613197.
A survey of the past 20 years of Japanese literature revealed 198 porokeratosis patients, 23 of whom developed squamous cell carcinomas, Bowen's disease (squamous cell carcinoma in situ), and/or basal cell carcinomas on the porokeratosis skin lesions (11.6%). Malignant transformation was not found in the 55 patients of actinic-type porokeratosis. Fifty-six malignant-skin-tumor-associated porokeratosis patients, including the above 23 and those reported in other literature, were further analyzed. Thirty-nine percent of the patients developed multiple tumors. Malignant transformation often occurred after skin lesions were treated with ionizing radiation therapy. Large or coalescing skin lesions were frequently a source of malignancy development. The average age of patients when malignant skin tumors developed was 60 years; the average latency period was 36.7 years. Linear-type porokeratosis, where porokeratosis skin lesions develop at an early age, had a much longer latency period of 48.9 years, while the localized type, which develops skin lesions later and has a higher malignant transformation rate, had a shorter latency period of 22.2 years. Our results have confirmed the cancer-prone nature of porokeratosis and clarified that actinic damage does not accelerate the malignant transformation of porokeratosis skin lesions while ionizing radiation probably does. The clinical characteristics of malignant-skintumor-associated porokeratosis may provide us with useful information to help our understanding of this cancer-prone genodermatosis.
一项对过去20年日本文献的调查显示,有198例汗孔角化症患者,其中23例在汗孔角化症皮肤损害处发生了鳞状细胞癌、鲍温病(原位鳞状细胞癌)和/或基底细胞癌(11.6%)。在55例光化型汗孔角化症患者中未发现恶变。对包括上述23例以及其他文献报道的56例与恶性皮肤肿瘤相关的汗孔角化症患者进行了进一步分析。39%的患者发生了多发性肿瘤。恶变常发生在皮肤损害接受电离辐射治疗之后。大的或融合性皮肤损害常常是恶变发生的根源。发生恶性皮肤肿瘤时患者的平均年龄为60岁;平均潜伏期为36.7年。线状型汗孔角化症患者在早年出现汗孔角化症皮肤损害,其潜伏期长得多,为48.9年,而局限性型患者皮肤损害出现较晚且恶变率较高,其潜伏期较短,为22.2年。我们的结果证实了汗孔角化症的易癌性质,并阐明光化损伤不会加速汗孔角化症皮肤损害的恶变,而电离辐射可能会加速。与恶性皮肤肿瘤相关的汗孔角化症的临床特征可能会为我们提供有用信息,以帮助我们了解这种易癌性遗传性皮肤病。