Hodsman A B, Toogood J H, Jennings B, Fraher L J, Baskerville J C
Lawson Research Institute, St. Joseph's Health Centre, London, Ontario, Canada.
J Clin Endocrinol Metab. 1991 Mar;72(3):530-40. doi: 10.1210/jcem-72-3-530.
Inhaled glucocorticosteroids have been developed for the treatment of asthma in an attempt to minimize the suppression of endogenous adrenal function that complicates oral or injected steroid usage, but it is unclear whether this strategy leads to reduced systemic complications in other areas, such as the skeleton. In this study we evaluated serum osteocalcin levels as a marker of skeletal metabolism in healthy volunteers treated with oral and inhaled steroids alone and in response to an oral calcitriol stimulation test. Forty subjects, aged 33 +/- 9 (mean +/- SD) yr were randomized to receive either high or low dose oral prednisolone (40 vs. 10 mg/day) or inhaled budesonide (3.2 vs. 0.8 mg/day). Each dose of budesonide is known to have a greater antiasthmatic potency than the dose of prednisolone with which it was compared. In addition 10 control subjects received placebos containing no active steroid drugs. During the second week of treatment, half of the subjects in each of the 4 steroid-treated groups and all subjects in the control group received oral calcitriol (2.0 micrograms/day). There was a marked dose-dependent reduction in serum cortisol levels, but this reduction was significantly less pronounced during budesonide treatment, such that low dose budesonide was without effect. During the first week of steroid therapy there were significant dose-dependent reductions in serum osteocalcin (P = 0.003), but this reduction was not significantly different between budesonide and prednisolone treatments. In response to calcitriol, serum osteocalcin increased by 35% in the control group (P = 0.06). Osteocalcin levels increased by 56% and 50% in the low dose budesonide and prednisolone groups and by 106% in the high dose budesonide group, but did not change in the high dose prednisolone group. The osteocalcin response to calcitriol was significantly higher in the budesonide groups (P = 0.03, by analysis of variance). High dose prednisolone caused increases in serum 1,25-dihydroxyvitamin D3 (P less than 0.02), urinary calcium excretion (P = 0.07), and urinary hydroxyproline (P less than 0.01). None of these changes was seen during budesonide therapy. There are as yet no data for these variables after long term use of inhaled budesonide in asthmatic patients, but our acute studies suggest that this potent topical glucocorticoid may have considerably less impact on the skeleton than oral prednisolone, even if used at doses high enough to suppress endogenous adrenal function.
吸入性糖皮质激素已被开发用于治疗哮喘,旨在尽量减少因口服或注射类固醇使用而导致的内源性肾上腺功能抑制,但目前尚不清楚这种策略是否会减少其他部位(如骨骼)的全身并发症。在本研究中,我们评估了血清骨钙素水平,将其作为单独接受口服和吸入类固醇治疗的健康志愿者以及对口服骨化三醇刺激试验反应的骨骼代谢标志物。40名年龄为33±9(平均±标准差)岁的受试者被随机分为接受高剂量或低剂量口服泼尼松龙(40 vs. 10mg/天)或吸入布地奈德(3.2 vs. 0.8mg/天)。已知每剂布地奈德的抗哮喘效力均高于与其比较的泼尼松龙剂量。此外,10名对照受试者接受不含活性类固醇药物的安慰剂。在治疗的第二周,4个类固醇治疗组中的每组一半受试者以及对照组的所有受试者接受口服骨化三醇(2.0μg/天)。血清皮质醇水平有明显的剂量依赖性降低,但在布地奈德治疗期间这种降低明显不那么显著,以至于低剂量布地奈德没有效果。在类固醇治疗的第一周,血清骨钙素显著降低(P = 0.003),但布地奈德和泼尼松龙治疗之间的这种降低没有显著差异。对骨化三醇的反应方面,对照组血清骨钙素增加了35%(P = 0.06)。低剂量布地奈德组和泼尼松龙组的骨钙素水平分别增加了56%和50%,高剂量布地奈德组增加了106%,但高剂量泼尼松龙组没有变化。布地奈德组对骨化三醇的骨钙素反应显著更高(通过方差分析,P = 0.03)。高剂量泼尼松龙导致血清1,25 - 二羟维生素D3升高(P < 0.02)、尿钙排泄增加(P = 0.07)和尿羟脯氨酸增加(P < 0.01)。在布地奈德治疗期间未观察到这些变化。对于哮喘患者长期使用吸入布地奈德后这些变量尚无数据,但我们的急性研究表明,这种强效局部糖皮质激素对骨骼的影响可能比口服泼尼松龙小得多,即使使用足以抑制内源性肾上腺功能的高剂量。