Casasco A, Lylyk P, Hodes J E, Kohan G, Aymard A, Merland J J
Department of Neuroradiology and Therapeutic Angiography, Claude Bernard Research Association, University of Paris VII, France.
Neurosurgery. 1991 Feb;28(2):260-6. doi: 10.1097/00006123-199102000-00013.
Seven cases of vein of Galen aneurysms treated by percutaneous transvenous endovascular occlusion of the aneurysmal vein are presented. In one case, the approach was via the femoral vein, and in the other six cases, by the jugular vein. All of the malformations were multipedicular and, additionally, in six of the seven there was an intervening arterial-arterial network between the posterior thalamoperforating arteries and the wall of the venous aneurysm. This fistulous network was interpreted as purely arterial and not as an associated arteriovenous malformation. For this reason, the transvenous approach was considered justified, and was performed without risk of hemorrhage caused by retrograde venous hypertension. Measurement of intra-aneurysmal pressure during the course of treatment allowed better understanding of the hemodynamics of the lesions, guided the amount of occlusion to be accomplished during each treatment session, and thus may have prevented the phenomenon of normal perfusion pressure breakthrough. The percutaneous transvenous approach offers all the advantages of the transtorcular approach but avoids surgery. Because of our excellent angiographic and clinical results--five complete and two partial occlusions, with favorable outcomes and no major complications--we believe that this technique is better for the treatment of multipedicular vein of Galen aneurysms than transarterial embolization or surgery.
本文介绍了7例经皮经静脉血管内闭塞大脑大静脉动脉瘤的病例。1例经股静脉入路,其余6例经颈静脉入路。所有畸形均为多蒂型,此外,7例中有6例在丘脑穿通后动脉与静脉瘤壁之间存在中间动脉-动脉网络。该瘘管网络被认为是纯动脉性的,而非相关的动静脉畸形。因此,经静脉入路被认为是合理的,并且在操作过程中不会因逆行性静脉高压而导致出血风险。治疗过程中对瘤内压力的测量有助于更好地了解病变的血流动力学,指导每次治疗时的闭塞量,从而可能预防正常灌注压突破现象。经皮经静脉入路具有经室间孔入路的所有优点,但避免了手术。鉴于我们出色的血管造影和临床结果——5例完全闭塞,2例部分闭塞,预后良好且无重大并发症——我们认为该技术在治疗多蒂型大脑大静脉动脉瘤方面优于经动脉栓塞或手术。