Björnsson Hjalti Már, Einarsdóttir Asa Elísa, Clausen Michael V
Slysa- og brádadeild Landspítala, Iceland.
Laeknabladid. 2009 Nov;95(11):771-3.
We describe a case of a 10 year old boy who developed an contact dermatitis to black henna tattoo. Sixteen days later he was brought to the emergency department because of an presumed superinfection by S. aureus. The infection was successfully treated with dicloxacillin and the allergic reaction with bethametasone ointment and tablets. The use of pure henna is legal but has been proven to be harmful in animal experiments. Para-phenylendiamine (PPD) has been mixed with henna to achieve a darker colour and to decrease the treatment time and is well known to cause allergic reactions.
我们描述了一例10岁男孩因黑色指甲花染料纹身引发接触性皮炎的病例。16天后,他因疑似金黄色葡萄球菌的超级感染被送往急诊科。感染通过双氯西林成功治愈,过敏反应则使用倍他米松软膏和片剂进行治疗。使用纯指甲花是合法的,但在动物实验中已被证明是有害的。对苯二胺(PPD)已与指甲花混合以获得更深的颜色并缩短治疗时间,并且众所周知它会引起过敏反应。