Trøseid Marius, Eskesen Arne, Bruun Johan N
Medisinsk avdeling, Oslo universitetssykehus, Ullevål og Leger Uten Grenser, Postboks 8813 Youngstorget, 0028 Oslo, Norway.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2009 Dec 3;129(23):2484-7. doi: 10.4045/tidsskr.09.0190.
HAART (highly active antiretroviral therapy) may trigger a condition known as IRIS (immune reconstitution inflammatory syndrome); i.e. a paradoxical reaction to latent infections associated with reconstitution of the immune system. The article provides an overview of the syndrome and discusses diagnosis, risk factors and management.
The basis for the article was literature identified through non-systematic searches in PubMed and clinical experience.
IRIS typically occurs some weeks to months after initiation of HAART, usually in association with mycobacterial infections, cytomegalovirus, Cryptococcus neoformans and Pneumocystis jirovecii. In principle, any pathogen may cause a similar inflammatory response. Risk factors for IRIS include severe immunodeficiency, high antigen burden and rapid immune response to HAART. The prognosis is good. However, treatment of infections must not delay the initiation of HAART, as such a delay may increase morbidity and mortality. HAART should be continued unless symptoms are life-threatening or likely to cause permanent sequelae. Corticosteroids may be helpful in cases with lesions in the central nervous system, obstructive lymph nodes or increasing respiratory symptoms.
Treatment of HIV infection has improved substantially, which implies an increased number of patients developing IRIS. A quick diagnosis and correct and timely treatment of opportunistic infections is important for the prognosis.
高效抗逆转录病毒疗法(HAART)可能引发一种名为免疫重建炎症综合征(IRIS)的病症,即对与免疫系统重建相关的潜伏感染的一种矛盾反应。本文概述了该综合征,并讨论了其诊断、危险因素及管理方法。
本文的依据是通过在PubMed中进行非系统检索所确定的文献以及临床经验。
IRIS通常在开始HAART后的数周或数月内出现,通常与分枝杆菌感染、巨细胞病毒、新型隐球菌和耶氏肺孢子菌有关。原则上,任何病原体都可能引发类似的炎症反应。IRIS的危险因素包括严重免疫缺陷、高抗原负荷以及对HAART的快速免疫反应。预后良好。然而,感染的治疗绝不能延迟HAART的启动,因为这种延迟可能会增加发病率和死亡率。除非症状危及生命或可能导致永久性后遗症,否则应继续进行HAART。对于中枢神经系统有病变、出现梗阻性淋巴结或呼吸道症状加重的病例,皮质类固醇可能会有所帮助。
HIV感染的治疗有了显著改善,这意味着发生IRIS的患者数量有所增加。对机会性感染进行快速诊断以及正确及时的治疗对预后至关重要。