Short Kevin R, Blackett Piers R, Gardner Andrew W, Copeland Kenneth C
Department of Pediatrics, Section of Diabetes and Endocrinology, University of Oklahoma Health Sciences Center, Oklahoma City, OK, USA.
Vasc Health Risk Manag. 2009;5:973-90. doi: 10.2147/vhrm.s7116. Epub 2009 Nov 16.
The foundations for cardiovascular disease in adults are laid in childhood and accelerated by the presence of comorbid conditions, such as obesity, diabetes, hypertension, and dyslipidemia. Early detection of vascular dysfunction is an important clinical objective to identify those at risk for subsequent cardiovascular morbidity and events, and to initiate behavioral and medical interventions to reduce risk. Typically, cardiovascular screening is recommended for young adults, especially in people with a family history of cardiovascular conditions. Children and adolescents were once considered to be at low risk, but with the growing health concerns related to sedentary lifestyle, poor diet and obesity, cardiovascular screening may be needed earlier so that interventions to improve cardiovascular health can be initiated. This review describes comorbid conditions that increase cardiovascular risk in youth, namely obesity and diabetes, and describes noninvasive methods to objectively detect vascular disease and quantify vascular function and structure through measurements of endothelial function, arterial compliance, and intima-media thickness. Additionally, current strategies directed toward prevention of vascular disease in these populations, including exercise, dietary interventions and pharmacological therapy are described.
成人心血管疾病的基础在儿童时期就已奠定,并因肥胖、糖尿病、高血压和血脂异常等合并症的存在而加速发展。早期发现血管功能障碍是一项重要的临床目标,有助于识别那些有后续心血管疾病发病和事件风险的人群,并启动行为和医学干预措施以降低风险。通常,建议对年轻人进行心血管筛查,尤其是有心血管疾病家族史的人群。儿童和青少年曾被认为风险较低,但随着对久坐不动的生活方式、不良饮食和肥胖相关健康问题的日益关注,可能需要更早地进行心血管筛查,以便启动改善心血管健康的干预措施。本综述描述了增加青少年心血管风险的合并症,即肥胖和糖尿病,并描述了通过测量内皮功能、动脉顺应性和内膜中层厚度来客观检测血管疾病并量化血管功能和结构的非侵入性方法。此外,还描述了针对这些人群预防血管疾病的当前策略,包括运动、饮食干预和药物治疗。