Lagging Martin, Wejstål Rune, Uhnoo Ingrid, Gerdén Barbro, Fischler Björn, Friman Styrbjörn, Josephson Filip, Karlström Olle, Sangfelt Per, Schvarz Robert, Weiland Ola
Department of Infectious Diseases and Virology, Sahlgrenska University Hospital, Göteborg.
Scand J Infect Dis. 2009;41(6-7):389-402. doi: 10.1080/00365540902998271.
In a recent expert meeting, Swedish recommendations for the treatment of HCV infection were upgraded. The panel recommends vaccination against both hepatitis A and B in patients with HCV. Therapy for symptomatic acute HCV infection should be initiated if spontaneous resolution has not occurred within 12 weeks, whereas asymptomatic acute HCV should be treated upon detection. Patients with genotype 2/3 infection should generally be treated for 24 weeks. In patients with a very rapid viral response (vRVR), i.e. HCV RNA below 1000 IU/ml on d 7, treatment can be shortened to 12-16 weeks, provided that no dose reduction has been made. For genotype 1 patients with rapid viral response (RVR), 24 weeks treatment is recommended. For patients with a complete early viral response (cEVR), 48 weeks treatment is recommended, whereas 72 weeks treatment should be considered for patients with partial early viral response (pEVR). For patients with difficult-to-treat disease and with pronounced anaemia, erythropoietin can be used to maintain the ribavirin dose. In HCV-HIV coinfected patients, combination therapy for HCV should, if possible, be initiated before anti-retroviral therapy (ART) is indicated. For liver transplant patients pre-emptive therapy is not recommended; hence, treatment should be deferred until histological recurrence.
在最近一次专家会议上,瑞典对丙型肝炎病毒(HCV)感染治疗的建议得到了升级。该小组建议对HCV患者进行甲型和乙型肝炎疫苗接种。如果症状性急性HCV感染在12周内未自发缓解,则应开始治疗,而无症状急性HCV一经检测就应治疗。基因2/3型感染患者通常应接受24周治疗。对于病毒反应非常迅速(vRVR)的患者,即第7天HCV RNA低于1000 IU/ml,若未进行剂量减少,治疗可缩短至12 - 16周。对于具有快速病毒反应(RVR)的基因1型患者,建议治疗24周。对于具有完全早期病毒反应(cEVR)的患者,建议治疗48周,而对于具有部分早期病毒反应(pEVR)的患者应考虑治疗72周。对于难治性疾病且有明显贫血的患者,可使用促红细胞生成素来维持利巴韦林剂量。在HCV - HIV合并感染患者中,若可能,应在开始抗逆转录病毒治疗(ART)之前启动HCV联合治疗。对于肝移植患者,不建议进行抢先治疗;因此,治疗应推迟至组织学复发。