Iakovleva L S, Merekalova Z I, Pavlovskaia A I, Plakhov I V, Mazurenko N P
Vopr Virusol. 1977 Jul-Aug(4):493-6.
The vaccinating properties of two variants of Marek's disease virus, Kekava strain (MDV-Kekava) have been studied. One of them is naturally attenuated, the other has been produced as a result of attenuation of the pathogenic MDV-Kekava by long-term passages in chick embryo fibroblast (CEF) culture. The vaccinating properties of the naturally attenuated strains (MDV-Kekava 83) were first studied in an experiment in which the blood of chicken No. 1683 was used as the vaccine. In paralled. the MDV-Kekava 83 variant was isolated from the blood of this chicken in CEF culture. Vaccination of chickens with the blood of this chicken as well as with 1000-3000 PFU MDV-Kekava 83 which had undergone 16, 24, 45, and 46 passages in vitro produced in the chickens resistance to Marek's disease. According to the combined data of 4 experiments, altogether 9 out of 101 vaccinated chickens developed Marek's disease. Among the controls inoculated with the pathogenic MDV alone 51 out of 137 chickens developed the disease. Attenuation of the pathogenic MDV-Kekava 55 in CEF culture occurred very slowly. The virus of the 45th passage in vitro had no vaccinating properties. Vaccination of the chickens with 1000-2500 PFU MDV-Kekava 56 which had undergone 73 a94 passages in CEF culture produced resistance to Marek's disease. Among the vaccinated chickens 20 out of 113 had Marek's disease whereas in the control group 74 out of 122 were observed to develop the disease. Among the chickens vaccinated with MDV, 3-4% developed the disease. Possible causes of the disease in this group of chickens are discussed.
对马立克氏病病毒的两个变种,即凯卡瓦毒株(MDV - 凯卡瓦)的疫苗接种特性进行了研究。其中一个是自然减毒株,另一个是通过致病性MDV - 凯卡瓦在鸡胚成纤维细胞(CEF)培养物中长时间传代而产生的减毒株。自然减毒株(MDV - 凯卡瓦83)的疫苗接种特性首先在一项实验中进行了研究,该实验中使用1683号鸡的血液作为疫苗。同时,在CEF培养物中从这只鸡的血液中分离出了MDV - 凯卡瓦83变种。用这只鸡的血液以及在体外传代16、24、45和46次的1000 - 3000 PFU MDV - 凯卡瓦83对鸡进行接种,可使鸡产生对马立克氏病的抵抗力。根据4项实验的综合数据,101只接种疫苗的鸡中共有9只患上了马立克氏病。在仅接种致病性MDV的对照组中,137只鸡中有51只发病。致病性MDV - 凯卡瓦55在CEF培养物中的减毒过程非常缓慢。体外传代第45次的病毒没有疫苗接种特性。用在CEF培养物中传代73和94次的1000 - 2500 PFU MDV - 凯卡瓦56对鸡进行接种,可使鸡产生对马立克氏病的抵抗力。在接种疫苗的鸡中,113只中有20只患上了马立克氏病,而在对照组中,122只中有74只被观察到发病。在接种MDV的鸡中,有3 - 4%发病。讨论了这群鸡发病的可能原因。