Yakovleva L S, Mazurenko N P
Neoplasma. 1977;24(4):387-94.
The investigated 16th and 45th in vitro passages of non-pathogenic variant 83 of the Kekava strain Marek's disease virus have led in chickens to resistance to Marek's disease by introduction of the above-mentioned virus 14 days before application of pathogenic variant 55 of the Kekava strain Marek's disease virus. Simultaneous administration of both variants of the Kekava strains Marek's disease virus did not protect chickens from the disease. Presence in those variants of the Kekava strain Marek's disease virus of genetic markers manifesting themselves on passaging the virus in chicken fibroblast cultures created the possibility to investigate interrelations between them in the organism of chickens, utilizing in isolation of the virus the method of infecting cultures with chicken fibroblasts. The results of isolation of the virus from the blood cells of vaccinated chickens have shown that in their organism there is interference between those virus variants since the frequency of isolation of the pathogenic virus variant was 3-times lower than that of the apathogenic Kekava strain Marek's disease virus, and both virus variants persisted in various cells. After simultaneous administration of both virus variants to chickens equal amounts of the pathogenic and of the apathogenic Kekava strain Marek's disease virus were isolated from their blood cells. In that case also persistance of both virus variants in one cell may occur.
对凯卡瓦株马立克氏病病毒无毒变种83的第16代和第45代体外传代毒株进行研究,在给鸡接种凯卡瓦株马立克氏病病毒致病变种55前14天引入上述病毒,可使鸡对马立克氏病产生抗性。同时接种凯卡瓦株马立克氏病病毒的这两种变种并不能保护鸡免受该病侵害。凯卡瓦株马立克氏病病毒的这些变种中存在在鸡成纤维细胞培养物中传代时表现出来的遗传标记,这使得利用鸡成纤维细胞感染培养物的病毒分离方法来研究它们在鸡体内的相互关系成为可能。从接种疫苗的鸡的血细胞中分离病毒的结果表明,在它们体内这些病毒变种之间存在干扰,因为致病病毒变种的分离频率比无毒的凯卡瓦株马立克氏病病毒低3倍,且两种病毒变种都在不同细胞中持续存在。在给鸡同时接种两种病毒变种后,从它们的血细胞中分离出等量的致病和无毒的凯卡瓦株马立克氏病病毒。在这种情况下,两种病毒变种也可能在一个细胞中持续存在。