Department of Intensive Care, Austin Hospital, Melbourne, VIC.
Crit Care Resusc. 2009 Dec;11(4):250-6.
To explore whether fluid resuscitation with normal saline or 4% albumin is associated with differential changes in routine clinical coagulation tests.
Substudy from a large double-blind randomised controlled trial, the SAFE (Saline versus Albumin Fluid Evaluation) study.
Three general intensive care units.
Cohort of 687 critically ill patients.
We randomly allocated patients to receive either 4% human albumin or normal saline for fluid resuscitation, and collected demographic and haematological data.
Albumin was administered to 338 patients and saline to 349. At baseline, the two groups had similar mean activated partial thromboplastin time (APTT) of 37.2 s (albumin) v 39.1 s (saline); mean international normalised ratio (INR) of 1.38 v 1.34, and mean platelet count of 244 x 10(9)/L v 249 x 10(9)/L. After randomisation, during the first day of treatment, the APTT in the albumin group was prolonged by a mean of 2.7 s, but shortened slightly by a mean of -0.9 s in the saline group. The INR did not change in either group, while the platelet count decreased transiently in both groups. Using multivariate analysis of covariance to account for baseline coagulation status, albumin fluid resuscitation (P = 0.01) and a greater overall volume of resuscitation (P = 0.03) were independently associated with prolongation of APTT during the first day.
Administration of albumin or of larger fluid volumes is associated with a prolongation of APTT. In ICU patients, the choice and amount of resuscitation fluid may affect a routinely used coagulation test.
探讨生理盐水或 4%白蛋白液体复苏是否与常规临床凝血试验的差异变化有关。
来自大型双盲随机对照试验 SAFE(生理盐水与白蛋白液体评价)研究的亚组研究。
三个普通重症监护病房。
687 名危重症患者队列。
我们将患者随机分配接受 4%人白蛋白或生理盐水进行液体复苏,并收集人口统计学和血液学数据。
白蛋白组 338 例,生理盐水组 349 例。基线时,两组患者的平均活化部分凝血活酶时间(APTT)相似,白蛋白组为 37.2 秒,生理盐水组为 39.1 秒;平均国际标准化比值(INR)分别为 1.38 和 1.34,血小板计数分别为 244×10(9)/L 和 249×10(9)/L。随机分组后,在治疗的第一天,白蛋白组的 APTT 延长了 2.7 秒,而生理盐水组则略有缩短,平均缩短了 0.9 秒。两组的 INR 均未改变,而两组的血小板计数均短暂下降。使用协方差分析多变量分析来解释基线凝血状态,白蛋白液体复苏(P = 0.01)和更大的总体复苏量(P = 0.03)与第一天 APTT 延长独立相关。
白蛋白或更大液体量的给予与 APTT 延长有关。在 ICU 患者中,复苏液的选择和量可能会影响常规使用的凝血试验。