Suppr超能文献

严重钩端螺旋体病患者的凝血障碍与严重出血和死亡率相关。

Coagulation disorders in patients with severe leptospirosis are associated with severe bleeding and mortality.

机构信息

Department of Internal Medicine, Slotervaart Hospital, Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Trop Med Int Health. 2010 Feb;15(2):152-9. doi: 10.1111/j.1365-3156.2009.02434.x. Epub 2009 Dec 9.

Abstract

OBJECTIVE

To determine the involvement of coagulation in bleeding and poor outcome in patients with severe leptospirosis.

METHODS

In a prospective study, parameters of the coagulation system were measured on admission and during follow-up in 52 consecutive patients with severe leptospirosis.

RESULTS

All patients showed coagulation disorders, such as prolonged prothrombin time (PT) and activated partial thromboplastin time, marked procoagulant activity [thrombin-antithrombin (TAT) complexes, prothrombin fragment 1+2, D-dimer], reduced levels of anticoagulant markers (protein C, antithrombin) and increased (anti-) fibrinolytic activity [plasmin-antiplasmin (PAP) complexes, plasminogen activator inhibitor-1]. These disorders were more pronounced in patients who died eventually. PT prolongation was associated with mortality (OR 1.4, 95% CI: 1.0-1.8, P = 0.04). Bleeding occurred in 31 subjects (60%). Of these, 24 had mild bleeding and seven had severe haemorrhages. Thrombocytopenia (platelets </=100 x 10(9)/l) was significantly associated with clinical bleeding (OR 4.6, 95% CI: 1.3-16). A subanalysis of patients with and without severe bleeding revealed a more pronounced imbalance of the coagulation system in patients with severe bleeding, as reflected by a significant association with PT (OR 1.4, 95% CI: 1.0-1.8, P = 0.05) and the TAT/PAP ratio (OR 1.3, 95% CI: 1.0-1.6, P = 0.05), which is an indicator of the balance between coagulation and fibrinolysis. Overt disseminated intravascular coagulation (DIC) was found in 10 (22%) of the 46 patients for whom the score could be calculated. There was no significant association between DIC scores, bleeding diathesis or poor outcome.

CONCLUSION

The coagulation system was strongly activated in patients with leptospirosis. This was more pronounced in the deceased and in patients with severe bleeding than in than the survivors and in those without severe bleeding.

摘要

目的

确定凝血在严重钩端螺旋体病患者出血和不良预后中的作用。

方法

在一项前瞻性研究中,连续 52 例严重钩端螺旋体病患者入院时和随访期间测量凝血系统参数。

结果

所有患者均出现凝血障碍,如延长的凝血酶原时间(PT)和激活的部分凝血活酶时间,明显的促凝活性[凝血酶-抗凝血酶(TAT)复合物、凝血酶原片段 1+2、D-二聚体],抗凝标志物水平降低(蛋白 C、抗凝血酶)和(抗)纤维蛋白溶解活性增加[纤溶酶-抗纤溶酶(PAP)复合物、纤溶酶原激活物抑制剂-1]。这些异常在最终死亡的患者中更为明显。PT 延长与死亡率相关(OR 1.4,95%CI:1.0-1.8,P=0.04)。31 例患者(60%)发生出血。其中,24 例为轻度出血,7 例为严重出血。血小板减少症(血小板</=100 x 10(9)/l)与临床出血显著相关(OR 4.6,95%CI:1.3-16)。对有或无严重出血的患者进行亚分析发现,严重出血患者的凝血系统失衡更为明显,这反映在与 PT(OR 1.4,95%CI:1.0-1.8,P=0.05)和 TAT/PAP 比值(OR 1.3,95%CI:1.0-1.6,P=0.05)显著相关,这是凝血和纤维蛋白溶解平衡的指标。可计算分数的 46 例患者中有 10 例(22%)出现显性弥散性血管内凝血(DIC)。DIC 评分、出血倾向或不良预后与 DIC 评分之间无显著相关性。

结论

钩端螺旋体病患者凝血系统被强烈激活。与幸存者和无严重出血患者相比,死亡患者和严重出血患者更为明显。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验