Human Nutrition Section, University of Glasgow Division of Developmental Medicine, Walton Building, Glasgow Royal Infirmary, Glasgow G4 0SF, UK.
Proc Nutr Soc. 2010 Feb;69(1):34-8. doi: 10.1017/S0029665109991844. Epub 2009 Dec 15.
Treatments to induce weight loss for the obese patient centre on the achievement of negative energy balance. This objective can theoretically be attained by interventions designed to achieve a reduction in energy intake and/or an increase in energy expenditure. Such 'lifestyle interventions' usually comprise one or more of the following strategies: dietary modification; behaviour change; increases in physical activity. These interventions are advocated as first treatment steps in algorithms recommended by current clinical obesity guidelines. Medication and surgical treatments are potentially available to those unable to implement 'lifestyle interventions' effectively by achieving losses of between 5 kg and 10 kg. It is accepted that the minimum of 5% weight loss is required to achieve clinically-meaningful benefits. Dietary treatments differ widely. Successful weight loss is most often associated with quantification of energy intake rather than macronutrient composition. Most dietary intervention studies secure a weight loss of between 5 kg and 10 kg after intervention for 6 months, with gradual weight regain at 1 year where weight changes are 3-4 kg below the starting weight. Some dietary interventions when evaluated at 2 and 4 years post intervention report the effects of weight maintenance rather than weight loss. Specific anti-obesity medications are effective adjuncts to weight loss, in most cases doubling the weight loss of those given dietary advice only. Greater physical activity alone increases energy expenditure by insufficient amounts to facilitate clinically-important weight losses, but is useful for weight maintenance. Weight losses of between half and three-quarters of excess body weight are seen at 10 years post intervention with bariatric surgery, making this arguably the most effective weight-loss treatment.
肥胖患者的减肥治疗方法主要集中在实现负能平衡上。通过旨在减少能量摄入和/或增加能量消耗的干预措施,从理论上可以达到这一目标。这种“生活方式干预”通常包括以下一种或多种策略:饮食调整;行为改变;增加身体活动。这些干预措施被提倡作为当前临床肥胖指南推荐的算法中的第一步治疗措施。对于那些无法通过实现 5 公斤至 10 公斤的体重减轻来有效实施“生活方式干预”的患者,可以使用药物和手术治疗。人们普遍认为,需要减轻 5%的体重才能实现有临床意义的益处。饮食治疗方法差异很大。成功的减肥通常与量化能量摄入而不是宏量营养素组成有关。大多数饮食干预研究在干预 6 个月后体重减轻 5 公斤至 10 公斤,1 年后体重逐渐恢复,体重变化在起始体重的 3-4 公斤以下。在干预后 2 年和 4 年评估时,一些饮食干预报告了体重维持的效果,而不是体重减轻的效果。特定的抗肥胖药物是减肥的有效辅助手段,在大多数情况下,仅给予饮食建议的患者的减肥效果增加一倍。单独增加身体活动量不足以促进有临床意义的体重减轻,但对体重维持有用。减肥手术后,超重体重的一半到四分之三的体重会在 10 年后减轻,这使得减肥手术成为最有效的减肥治疗方法。