Soliman Elsayed Z, Howard George, Prineas Ronald J, McClure Leslie A, Howard Virginia J
Department of Epidemiology and Prevention, Wake Forest University School of Medicine, 2000 West First St.,Winston-Salem, NC 27104, USA.
J Electrocardiol. 2010 May-Jun;43(3):209-14. doi: 10.1016/j.jelectrocard.2009.10.002. Epub 2009 Dec 9.
To minimize participants' burden and the need for disrobing, a 7-lead electrocardiogram (ECG) recording using a single mid-sternal chest lead was recorded at the initial stages of The REasons for Geographic And Racial Differences in Stroke (REGARDS) study. Electrocardiogram-detected left ventricular hypertrophy (ECG-LVH) by Cornell voltage (RaVL + S-wave amplitude in V(3) [SV(3)]) cannot be assessed from this method because of the absence of V(3). We examined the possibility that the S-wave amplitude in the mid-sternal lead (SV) could be used as a surrogate for SV(3).
The REGARDS study is a US national study where 7-lead ECGs were performed in 8,330 (29%) participants and standard 12-lead EGCs were performed in 20 811 (71%). Cornell voltage was calculated as the sum of aVL amplitude + SV (in the 7-lead group) or SV(3) (in the 12-lead group). Logistic regression analysis was used to examine and compare the magnitude of the association between the LVH risk factors with ECG-LVH in both groups, and Cox proportional hazards analysis was used to examine and compare the hazard ratios of overall mortality and cardiovascular mortality associated with ECG-LVH in both groups.
Regardless of the Cornell voltage calculation method, ECG-LVH was significantly associated with LVH risk factors; and with the exception of sex, there was no evidence of a difference in the magnitude of the association. ECG-LVH from both approaches were significantly and similarly associated with both all-cause and cardiovascular mortality.
ECG-LVH by Cornell voltage calculated from a 7-lead ECG (using SV in the formula) has demographic and clinical associations that are similar to that calculated from a standard 12-lead ECG (using SV(3)). In epidemiologic studies recording 7-lead ECG, SV could be used as an alternative to SV(3) in the Cornell voltage formula.
为尽量减轻参与者的负担以及减少脱衣的需求,在“中风地理和种族差异原因(REGARDS)研究”的初始阶段,使用单个胸骨中线胸导联记录了7导联心电图(ECG)。由于缺少V(3)导联,无法通过这种方法评估根据康奈尔电压(RaVL + V(3)导联的S波振幅[SV(3)])检测的心电图左心室肥厚(ECG-LVH)。我们研究了胸骨中线导联的S波振幅(SV)能否替代SV(3)的可能性。
REGARDS研究是一项美国全国性研究,其中8330名(29%)参与者进行了7导联心电图检查,20811名(71%)参与者进行了标准12导联心电图检查。康奈尔电压计算为aVL振幅与SV(7导联组)或SV(3)(12导联组)之和。采用逻辑回归分析来检查和比较两组中LVH危险因素与ECG-LVH之间关联的强度,采用Cox比例风险分析来检查和比较两组中与ECG-LVH相关的全因死亡率和心血管死亡率的风险比。
无论康奈尔电压的计算方法如何,ECG-LVH均与LVH危险因素显著相关;除性别外,没有证据表明关联强度存在差异。两种方法检测的ECG-LVH均与全因死亡率和心血管死亡率显著且相似地相关。
根据7导联心电图计算的康奈尔电压得出的ECG-LVH(公式中使用SV)在人口统计学和临床方面的关联与根据标准12导联心电图计算的(使用SV(3))相似。在记录7导联心电图的流行病学研究中,SV可在康奈尔电压公式中替代SV(3)。