Department of Cellular & Molecular Medicine, St George's University of London, London, UK.
J Gen Virol. 2010 Apr;91(Pt 4):893-7. doi: 10.1099/vir.0.017590-0. Epub 2009 Dec 9.
Chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis (CFS/ME) is a neuro-immune disease of uncertain pathogenesis. Human parvovirus B19 infection has been shown to occur just prior to development of the onset of CFS/ME in several cases, although B19 seroprevalence studies do not show any significant differences between CFS/ME and controls. In this study, we analysed parvovirus B19 markers in CFS/ME patients (n=200), diagnosed according to Fukuda CDC criteria, and normal blood donors (n=200). Serum from each subject was tested for anti-B19 VP2 IgM and IgG (by Biotrin ELISA), anti-B19 NS1 IgM and IgG (by immunofluorescence), and B19 DNA (by real-time PCR). CFS/ME patients and normal blood donors had a similar B19 seroprevalence (75 % versus 78 %, respectively). Eighty-three CFS patients (41.5 %) as compared with fourteen (7 %) normal blood donors tested positive for anti-B19 NS1 IgG (chi(2)=64.8; P<0.0001; odds ratio=9.42, CI 5.11-17.38). Of these 83 patients, 61 complained of chronic joint pain, while 22 did not. Parvovirus B19 DNA was detected in serum of 11 CFS patients and none of the controls by Taqman real-time PCR (chi(2)=9.35, P<0.002). Positivity for anti-B19 NS1 IgG was associated with higher expression levels of the human CFS-associated genes NHLH1 and GABPA. As NS1 antibodies are thought to indicate chronic or severe courses of B19 infection, these findings suggest that although the seroprevalence of B19 in CFS patients is similar to controls, the immune control of the virus in these patients may not be efficient.
慢性疲劳综合征/肌痛性脑脊髓炎(CFS/ME)是一种发病机制不明的神经免疫性疾病。有几项研究表明,在几例 CFS/ME 发病前,会出现人类细小病毒 B19 感染,尽管 B19 血清阳性率研究并未显示 CFS/ME 患者与对照组之间存在任何显著差异。在本研究中,我们分析了根据 Fukuda CDC 标准诊断的 CFS/ME 患者(n=200)和正常献血者(n=200)中的细小病毒 B19 标志物。每位受试者的血清均通过 Biotrin ELISA 检测抗 B19 VP2 IgM 和 IgG(通过 Biotrin ELISA 检测)、抗 B19 NS1 IgM 和 IgG(通过免疫荧光法检测)和 B19 DNA(通过实时 PCR 检测)。CFS/ME 患者和正常献血者的 B19 血清阳性率相似(分别为 75%和 78%)。与 14 名正常献血者(7%)相比,83 名 CFS 患者(41.5%)抗 B19 NS1 IgG 检测呈阳性(chi(2)=64.8;P<0.0001;比值比=9.42,95%CI 5.11-17.38)。在这 83 名患者中,61 名患者主诉慢性关节疼痛,而 22 名患者没有。通过 Taqman 实时 PCR 在血清中检测到 11 名 CFS 患者和 0 名对照组患者的 B19 DNA(chi(2)=9.35,P<0.002)。抗 B19 NS1 IgG 阳性与人类 CFS 相关基因 NHLH1 和 GABPA 的高表达水平相关。由于 NS1 抗体被认为表明 B19 感染的慢性或严重病程,这些发现表明,尽管 CFS 患者的 B19 血清阳性率与对照组相似,但这些患者的病毒免疫控制可能效率不高。