Department of Clinical Microbiology, Aarhus University Hospital, Skejby, Brendstrupgaardsvej 100, DK-8200 Aarhus N, Denmark.
J Clin Microbiol. 2010 Feb;48(2):440-3. doi: 10.1128/JCM.01446-09. Epub 2009 Dec 9.
In an analytical-method comparison study of clinical samples, the Abbott RealTime CT new formulation assay (m2000 real-time PCR), consisting of a duplex PCR targeting different parts of the cryptic plasmid in Chlamydia trachomatis, was compared both with version 2 of the Roche Cobas TaqMan CT assay, comprising a duplex PCR for a target in the cryptic plasmid and the omp1 gene, and with the Gen-Probe Aptima Combo 2 assay (AC2) targeting the C. trachomatis 23S rRNA molecule. First-catch urine samples from Sweden were tested in Malmö, Sweden, for C. trachomatis with the m2000 real-time PCR assay and with an in-house PCR for the new variant C. trachomatis strain with a deletion in the cryptic plasmid. Aliquots of the urine samples were sent to Aarhus, Denmark, where they were further examined with the TaqMan CT and AC2 assays. A positive prevalence of 9.1% (148/1,632 urine samples examined) was detected according to the combined reference standard. The sensitivities and specificities of the three assays were as follows: for the Abbott m2000 assay, 95.3% (141/148) and 99.9% (1,483/1,485), respectively; for the Roche TaqMan assay, 82.4% (122/148) and 100.0% (1,485/1,485); and for the Gen-Probe AC2 assay, 99.3% (147/148) and 99.9% (1,484/1,485). The plasmid mutant strain was detected in 24% (36/148) of the C. trachomatis-positive samples. There is a difference in sensitivity between the new formulations of the Abbott and the Roche assays, but both assays detected the wild-type and new variant C. trachomatis strains equally well.
在一项针对临床样本的分析方法比较研究中,Abbott RealTime CT 新配方检测法(m2000 实时 PCR)与罗氏 Cobas TaqMan CT 检测法 2 版(包含针对隐蔽质粒中靶标的双重 PCR 和 omp1 基因)以及针对沙眼衣原体 23S rRNA 分子的 Gen-Probe Aptima Combo 2 检测法(AC2)进行了比较。这些研究采用了来自瑞典马尔默的首段尿液样本,用于检测沙眼衣原体。这些样本使用 m2000 实时 PCR 检测法和一种针对隐蔽质粒缺失的新型沙眼衣原体株的内部 PCR 进行检测。尿液样本的一部分被送往丹麦奥胡斯,在那里它们进一步用 TaqMan CT 和 AC2 检测法进行检测。根据联合参考标准,检测出阳性率为 9.1%(148/1,632 个尿液样本)。三种检测法的灵敏度和特异性如下:Abbott m2000 检测法为 95.3%(141/148)和 99.9%(1,483/1,485);罗氏 TaqMan 检测法为 82.4%(122/148)和 100.0%(1,485/1,485);Gen-Probe AC2 检测法为 99.3%(147/148)和 99.9%(1,484/1,485)。在 36%(36/148)的沙眼衣原体阳性样本中检测到了隐蔽质粒突变株。Abbott 和罗氏新配方检测法之间存在灵敏度差异,但两种检测法均能很好地检测到野生型和新型沙眼衣原体株。