Møller Jens Kjølseth, Pedersen Lisbeth Nørum, Persson Kenneth
Department of Clinical Microbiology, Aarhus University Hospital, Skejby, Aarhus N, Denmark.
J Clin Microbiol. 2008 Dec;46(12):3892-5. doi: 10.1128/JCM.00412-08. Epub 2008 Oct 8.
The clinical performance of two nucleic acid amplification assays targeting the cryptic plasmid and two assays targeting rRNA molecules in Chlamydia trachomatis was examined. First-catch urine samples from Malmoe, Sweden, were tested for C. trachomatis with the Abbott real-time PCR assay m2000 and an in-house PCR for the new variant strain of C. trachomatis with a deletion in the cryptic plasmid. Aliquots of the urine samples were sent to Aarhus, Denmark, and further examined with the Roche COBAS Amplicor CT (RCA) PCR, the Gen-Probe Aptima Combo 2 assay (AC2) targeting the C. trachomatis 23S rRNA, and the Aptima C. trachomatis assay (ACT) targeting the 16S rRNA molecule. A positive prevalence of 9% (163/1,808 urine samples examined) was detected according to the combined reference standard. The clinical sensitivity and specificity of the four assays were as follows: for ACT, 100% (163/163) and 99.9% (1,643/1,645), respectively; for AC2, 100% (163/163) and 99.6% (1,640/1,645); for m2000, 68.7% (112/163) and 99.9% (1,644/1,645); for RCA, 63.8% (104/163) and 99.9% (1,643/1,645). The two Gen-Probe assays detected all mutant strains characterized by the in-house PCR as having the deletion in the cryptic plasmid, whereas the Roche and the Abbott PCRs targeting the plasmid were both unable to detect the plasmid mutant. The difference in clinical sensitivity between the plasmid PCR assays m2000 and RCA, on the one hand, and the rRNA assays AC2 and ACT, on the other, could be attributed almost exclusively to the presence of the plasmid mutant in about one-quarter of the Chlamydia-positive samples examined.
对两种针对沙眼衣原体隐蔽质粒的核酸扩增检测方法以及两种针对rRNA分子的检测方法的临床性能进行了检测。从瑞典马尔默采集的首次晨尿样本,采用雅培实时荧光定量PCR检测方法m2000以及一种针对沙眼衣原体新变异株(该变异株的隐蔽质粒存在缺失)的内部PCR方法检测沙眼衣原体。将尿液样本的等分试样送至丹麦奥胡斯,进一步采用罗氏COBAS Amplicor CT(RCA)PCR、靶向沙眼衣原体23S rRNA的Gen-Probe Aptima Combo 2检测方法(AC2)以及靶向16S rRNA分子的Aptima沙眼衣原体检测方法(ACT)进行检测。根据联合参考标准,检测出阳性患病率为9%(在检测的1808份尿液样本中,有163份呈阳性)。这四种检测方法的临床敏感性和特异性如下:ACT的临床敏感性和特异性分别为100%(163/163)和99.9%(1643/1645);AC2的临床敏感性和特异性分别为100%(163/163)和99.6%(1640/1645);m2000的临床敏感性和特异性分别为68.7%(112/163)和99.9%(1644/1645);RCA的临床敏感性和特异性分别为63.8%(104/163)和99.9%(1643/1645)。两种Gen-Probe检测方法均检测出所有经内部PCR鉴定为隐蔽质粒存在缺失的突变株,而罗氏和雅培针对质粒的PCR方法均无法检测出质粒突变株。一方面,质粒PCR检测方法m2000和RCA与另一方面的rRNA检测方法AC2和ACT之间临床敏感性的差异,几乎完全可归因于在所检测的约四分之一的沙眼衣原体阳性样本中存在质粒突变株。