Department of Surgery, Columbia University, New York, NY 10032, USA.
J Immunol. 2009 Dec 15;183(12):8128-37. doi: 10.4049/jimmunol.0900720.
Exaggerated inflammatory responses and the resultant increases in alveolar-capillary permeability underlie the pathogenesis of acute lung injury during sepsis. This study examined the functions of aldose reductase (AR) in mediating acute lung inflammation. Transgenic mice expressing human AR (ARTg) were used to study the functions of AR since mice have low intrinsic AR activity. In a mild cecal ligation and puncture model, ARTg mice demonstrated an enhanced AR activity and a greater inflammatory response as evaluated by circulating cytokine levels, neutrophil accumulation in the lungs, and activation of Rho kinase in lung endothelial cells (ECs). Compared with WT lung cells, ARTg lung cells produced more IL-6 and showed augmented JNK activation in response to LPS stimulation ex vivo. In human neutrophils, AR activity was required for fMLP-included CD11b activation and up-regulation, respiratory burst, and shape changes. In human pulmonary microvascular ECs, AR activity was required for TNF-alpha-induced activation of the Rho kinase/MKK4/JNK pathway and IL-6 production, but not p38 activation or ICAM-1 expression. Importantly, AR activity in both human neutrophils and ECs was required for neutrophil adhesion to TNF-alpha-stimulated ECs. These data demonstrate a novel role for AR in regulating the signaling pathways leading to neutrophil-EC adhesion during acute lung inflammation.
在脓毒症期间,急性肺损伤的发病机制是炎症反应过度和肺泡毛细血管通透性增加。本研究探讨了醛糖还原酶(AR)在介导急性肺炎症中的作用。转染人 AR(ARTg)的转基因小鼠被用于研究 AR 的功能,因为小鼠本身的 AR 活性较低。在轻度盲肠结扎和穿孔模型中,ARTg 小鼠表现出增强的 AR 活性和更强的炎症反应,这可以通过循环细胞因子水平、肺中性粒细胞积聚和肺内皮细胞(EC)中 Rho 激酶的激活来评估。与 WT 肺细胞相比,ARTg 肺细胞产生更多的 IL-6,并在体外对 LPS 刺激表现出增强的 JNK 激活。在人中性粒细胞中,AR 活性对于包含 fMLP 的 CD11b 激活和上调、呼吸爆发和形状变化是必需的。在人肺微血管 EC 中,AR 活性对于 TNF-α诱导的 Rho 激酶/MKK4/JNK 通路激活和 IL-6 产生是必需的,但对于 p38 激活或 ICAM-1 表达不是必需的。重要的是,人中性粒细胞和 EC 中的 AR 活性对于中性粒细胞与 TNF-α刺激的 EC 的粘附是必需的。这些数据表明 AR 在调节急性肺炎症期间导致中性粒细胞-EC 粘附的信号通路中发挥新的作用。