Departamento de Immunología, Academia Nacional de Medicina, Pacheco de Melo 3081, 1425 Buenos Aires, Argentina.
Infect Immun. 2010 Mar;78(3):1193-201. doi: 10.1128/IAI.00932-09. Epub 2009 Dec 14.
Hemolytic-uremic syndrome (HUS) is generally caused by Shiga toxin (Stx)-producing Escherichia coli. Endothelial dysfunction mediated by Stx is a central aspect in HUS development. However, inflammatory mediators such as bacterial lipopolysaccharide (LPS) and polymorphonuclear neutrophils (PMN) contribute to HUS pathophysiology by potentiating Stx effects. Acute renal failure is the main feature of HUS, but in severe cases, patients can develop neurological complications, which are usually associated with death. Although the mechanisms of neurological damage remain uncertain, alterations of the blood-brain barrier associated with brain endothelial injury is clear. Astrocytes (ASTs) are the most abundant inflammatory cells of the brain that modulate the normal function of brain endothelium and neurons. The aim of this study was to evaluate the effects of Stx type 1 (Stx1) alone or in combination with LPS in ASTs. Although Stx1 induced a weak inflammatory response, pretreatment with LPS sensitized ASTs to Stx1-mediated effects. Moreover, LPS increased the level of expression of the Stx receptor and its internalization. An early inflammatory response, characterized by the release of tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) and nitric oxide and PMN-chemoattractant activity, was induced by Stx1 in LPS-sensitized ASTs, whereas activation, evidenced by higher levels of glial fibrillary acid protein and cell death, was induced later. Furthermore, increased adhesion and PMN-mediated cytotoxicity were observed after Stx1 treatment in LPS-sensitized ASTs. These effects were dependent on NF-kappaB activation or AST-derived TNF-alpha. Our results suggest that TNF-alpha is a pivotal effector molecule that amplifies Stx1 effects on LPS-sensitized ASTs, contributing to brain inflammation and leading to endothelial and neuronal injury.
溶血性尿毒综合征(HUS)通常由产志贺毒素(Stx)的大肠杆菌引起。Stx 介导的内皮功能障碍是 HUS 发展的核心方面。然而,炎症介质如细菌脂多糖(LPS)和多形核粒细胞(PMN)通过增强 Stx 的作用促进 HUS 病理生理学。急性肾衰竭是 HUS 的主要特征,但在严重情况下,患者可能会出现神经并发症,通常与死亡相关。尽管神经损伤的机制尚不清楚,但与脑内皮损伤相关的血脑屏障改变是明确的。星形胶质细胞(ASTs)是大脑中最丰富的炎症细胞,可调节脑内皮和神经元的正常功能。本研究旨在评估 Stx 1 型(Stx1)单独或与 LPS 联合作用于 ASTs 的影响。尽管 Stx1 诱导了较弱的炎症反应,但 LPS 预处理使 ASTs 对 Stx1 介导的作用敏感。此外,LPS 增加了 Stx 受体的表达水平及其内化。Stx1 在 LPS 敏化的 ASTs 中诱导了早期炎症反应,其特征是释放肿瘤坏死因子 alpha(TNF-alpha)和一氧化氮以及PMN 趋化活性,而激活,表现为更高水平的神经胶质纤维酸性蛋白和细胞死亡,随后诱导。此外,在 LPS 敏化的 ASTs 中用 Stx1 处理后观察到增加的粘附和PMN 介导的细胞毒性。这些作用依赖于 NF-kappaB 激活或 AST 衍生的 TNF-alpha。我们的结果表明,TNF-alpha 是一种关键的效应分子,可放大 Stx1 对 LPS 敏化的 ASTs 的作用,导致脑炎症,并导致内皮和神经元损伤。