Levin Sondra W, Baker Eva H, Gropman Andrea, Quezado Zenaide, Miao Ning, Zhang Zhongjian, Jollands Alice, Di Capua Matteo, Caruso Rafael, Mukherjee Anil B
Department of Pediatrics,Walter Reed Army Medical Center, Washington, DC, USA.
Arch Neurol. 2009 Dec;66(12):1567-71. doi: 10.1001/archneurol.2009.263.
To describe subdural fluid collections on magnetic resonance imaging as part of the natural history of infantile neuronal ceroid lipofuscinosis.
Case series.
Program on Developmental Endocrinology and Genetics, The Clinical Center, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland.
Patients with infantile neuronal ceroid lipofuscinosis with subdural fluid collections.
Neurodegeneration on magnetic resonance imaging.
During an ongoing bench-to-bedside clinical investigation, magnetic resonance imaging examinations led to the incidental discovery of subdural fluid collections in 4 of 9 patients with infantile neuronal ceroid lipofuscinosis. No particular event (such as trauma) or change in symptoms was linked to this finding, which was already in the chronic phase when discovered. Of the 4 patients, 1 was followed up for 7 years, 2 for 4 years, and 1 for 2.5 years. Over time, these collections remained stable or decreased in size.
Recognition that subdural fluid collections are part of the infantile neuronal ceroid lipofuscinosis disease process may obviate the necessity of additional workup as well as therapeutic interventions in these chronically sick children.
描述磁共振成像上的硬膜下积液,作为婴儿神经元蜡样脂褐质沉积症自然病程的一部分。
病例系列。
国立卫生研究院临床中心发育内分泌学与遗传学项目,马里兰州贝塞斯达。
患有硬膜下积液的婴儿神经元蜡样脂褐质沉积症患者。
磁共振成像上的神经退行性变。
在一项正在进行的从实验室到临床的临床研究中,磁共振成像检查偶然发现9例婴儿神经元蜡样脂褐质沉积症患者中有4例存在硬膜下积液。这一发现与任何特定事件(如外伤)或症状变化均无关联,发现时已处于疾病慢性期。4例患者中,1例随访7年,2例随访4年,1例随访2.5年。随着时间推移,这些积液大小保持稳定或缩小。
认识到硬膜下积液是婴儿神经元蜡样脂褐质沉积症疾病过程的一部分,可能避免对这些慢性病患儿进行额外检查和治疗干预的必要性。