AOTA Yasuo, KODAMA Shuichi, KITAGAWA Naoyuki, KAWABATA Sohya, GOTOH Akihiko, SAKURAI Michio
Department of Internal Medicine, Kohsei Chuo General Hospital.
Rinsho Ketsueki. 2009 Nov;50(11):1652-4.
A 48-year-old man presented with consciousness disturbance with vasogenic edema in the occipital lobe on brain CT. The diagnosis of reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS) was made. His hypertension was refractory to treatment, and his neurological disabilities and CT abnormalities, along with renal dysfunction, became worse. Hemodialysis and strict management of blood pressure resolved the neurological findings and the lesions on brain CT. However, one week later, consciousness disturbance and brain CT abnormalities recurred. At that time, hemolytic anemia with fragmented erythrocytes, thrombocytopenia, and renal dysfunction became apparent. We therefore diagnosed thrombotic thrombocytopenic purpura (TTP). Plasma exchange and vincristine administration improved not only the clinical findings of TTP, but also consciousness disturbance and brain CT abnormalities. We concluded that latent TTP had caused RPLS in this patient.
一名48岁男性因意识障碍就诊,脑部CT显示枕叶有血管源性水肿。诊断为可逆性后部白质脑病综合征(RPLS)。他的高血压对治疗无效,其神经功能障碍和CT异常,以及肾功能不全均加重。血液透析和严格的血压管理使神经症状和脑部CT上的病变得到缓解。然而,一周后,意识障碍和脑部CT异常再次出现。此时,出现了伴有破碎红细胞的溶血性贫血、血小板减少和肾功能不全。因此,我们诊断为血栓性血小板减少性紫癜(TTP)。血浆置换和长春新碱治疗不仅改善了TTP的临床表现,还改善了意识障碍和脑部CT异常。我们得出结论,该患者的RPLS是由潜在的TTP引起的。