Piotrowski Wojciech J, Kurmanowska Zofia, Antczak Adam, Marczak Jerzy, Majewski Sebastian, Górski Paweł
Department of Pneumology and Allergy, Medical University of Lodz, Łódź, Poland.
Pol Arch Med Wewn. 2009 Dec;119(12):777-84.
Increased generation of superoxide anion (O(2)(-).) by bronchoalveolar lavage (BAL) cells has been reported in various inflammatory disorders. However, the clinical relevance of this phenomenon is unclear.
The aim of the study was to investigate whether production of O(2)(-). is enhanced in smoking-related chronic bronchitis and sarcoidosis, and to assess a relationship between O(2)(-). generation and lung function impairment and changes in BAL cellular pattern.
Forty-two patients with sarcoidosis, 24 smokers with chronic bronchitis, and 17 controls were examined. A number/percentage of BAL cells was calculated. Spontaneous and phorbol myristate acetate (PMA)-stimulated O(2)(-). production was measured in BAL cells. Spirometry was performed.
Patients with smoking-related chronic bronchitis produced more O(2)(-). spontaneously (6.42 -/+1.24 vs. 15.39 -/+2.47 nmol/106 cells, P = 0.003) and after stimulation (3.73 -/+1.32 vs. 14.76 -/+2.79 nmol/106 cells; P = 0.001). PMA-stimulated excess production correlated with the percentage of neutrophils (r = 0.66, P = 0.0005). In sarcoidosis, only spontaneous production of O(2)(-). was higher (vs. 18.07 -/+2.49 nmol/106 cells, P = 0.004) and correlated with the percentage of BAL lymphocytes. There was no correlation between O(2)(-). production and lung function parameters.
Patients with smoking-related chronic bronchitis produce more O(2)(-)., and this phenomenon is related to BAL neutrophils. In sarcoidosis, spontaneous release of O(2)(-). from BAL cells is related to the extent of lymphocytic alveolitis. Higher O(2)(-). generation did not impair lung function.
据报道,在各种炎症性疾病中,支气管肺泡灌洗(BAL)细胞产生的超氧阴离子(O₂⁻)增加。然而,这一现象的临床相关性尚不清楚。
本研究旨在调查吸烟相关的慢性支气管炎和结节病中O₂⁻的产生是否增加,并评估O₂⁻产生与肺功能损害以及BAL细胞模式变化之间的关系。
对42例结节病患者、24例吸烟相关慢性支气管炎患者和17例对照者进行了检查。计算BAL细胞的数量/百分比。测量BAL细胞中自发和佛波酯(PMA)刺激产生的O₂⁻。进行肺功能测定。
吸烟相关慢性支气管炎患者自发产生的O₂⁻更多(6.42±1.24对15.39±2.47 nmol/10⁶细胞,P = 0.003),刺激后也更多(3.73±1.32对14.76±2.79 nmol/10⁶细胞;P = 0.001)。PMA刺激后的过量产生与中性粒细胞百分比相关(r = 0.66,P = 0.0005)。在结节病中,仅O₂⁻的自发产生较高(对18.07±2.49 nmol/10⁶细胞,P = 0.004),且与BAL淋巴细胞百分比相关。O₂⁻产生与肺功能参数之间无相关性。
吸烟相关慢性支气管炎患者产生更多的O₂⁻,这一现象与BAL中性粒细胞有关。在结节病中,BAL细胞中O₂⁻的自发释放与淋巴细胞性肺泡炎的程度有关。较高的O₂⁻产生并未损害肺功能。