Sioulis A, Malindretos P, Makedou A, Makris P, Grekas D
1st Internal Medicine Department, Renal Unit, University Hospital AHEPA, Thessaloniki, Greece.
Hippokratia. 2009 Oct;13(4):237-41.
The aim of our study was to assess the coagulation factors as endothelial dysfunction markers and prospectively their association with thrombotic episodes in chronic hemodialysis patients.
Fifty-four randomly selected patients on chronic hemodialysis (HD), 34 men and 20 women were included in this study. Their mean age was 56 years and the mean hemodialysis duration was 53.0861.92 months. The variations of tissue factor pathway inhibitor (TFPI), thrombomodulin (TM) and von Willebrand factor (vWF) were studied. The above-mentioned parameters were measured before and after HD session. Low molecular weight heparin (tinzaparin) was administered to all patients during hemodialysis. The results were compared with those obtained from 20 healthy volunteer-controls, age and sex matched. After the initial assessment, all patients were followed for a period of 15 months.
Two patients experienced one hemorrhagic event each, regarding the upper and/or the lower gastrointestinal tract. Twenty patients showed at least one thrombotic episode. Eleven patients presented fistula thrombosis, four angina pectoris incidents and five thrombosis of the lower limbs. The rest of the patients did not experience any clinical symptomatology that could be attributed to coagulation disorders. Parameter differences between patients and controls were statistically significant (p<0.005 for TFPI and p<0.001 for TM and vWF) and were improved after hemodialysis session. The age and the elevated levels of the vWF were found to be significantly different (p<0.03 and p<0.02 respectively) between the groups of patients who experienced or not thrombotic episodes.
Coagulation factors TFPI, TM, and vWF are increased in hemodialysis patients and the clinical disorders are mainly thrombotic episodes. The age of patients and the elevated levels of vWF are associated with the thrombotic incidents. Hemodialysis contributes in the improvement of these coagulation factors, which could be considered as biological risk markers of endothelial dysfunction in chronic HD patients.
我们研究的目的是评估凝血因子作为内皮功能障碍标志物,并前瞻性地研究它们与慢性血液透析患者血栓形成事件的关联。
本研究纳入了54例随机选取的慢性血液透析(HD)患者,其中男性34例,女性20例。他们的平均年龄为56岁,平均血液透析时间为53.08±61.92个月。研究了组织因子途径抑制剂(TFPI)、血栓调节蛋白(TM)和血管性血友病因子(vWF)的变化。上述参数在血液透析治疗前后进行测量。所有患者在血液透析期间均给予低分子量肝素(替扎肝素)。将结果与20例年龄和性别匹配的健康志愿者对照者的结果进行比较。初始评估后,所有患者随访15个月。
两名患者分别发生了一次上消化道和/或下消化道出血事件。20例患者至少发生一次血栓形成事件。11例患者出现动静脉内瘘血栓形成,4例发生心绞痛事件,5例发生下肢血栓形成。其余患者未出现任何可归因于凝血障碍的临床症状。患者与对照者之间的参数差异具有统计学意义(TFPI的p<0.005,TM和vWF的p<0.001),且血液透析治疗后有所改善。在发生或未发生血栓形成事件的患者组之间,年龄和vWF水平升高存在显著差异(分别为p<0.03和p<0.02)。
血液透析患者的凝血因子TFPI、TM和vWF升高,临床疾病主要为血栓形成事件。患者年龄和vWF水平升高与血栓形成事件相关。血液透析有助于改善这些凝血因子,它们可被视为慢性血液透析患者内皮功能障碍的生物学风险标志物。