Department of Pediatric Nephrology, Erasmus MC - Sophia Children's Hospital, University Medical Center Rotterdam, P.O. Box 2060, 3000 CB, Rotterdam, The Netherlands.
Pediatr Nephrol. 2010 Mar;25(3):509-16. doi: 10.1007/s00467-009-1373-9. Epub 2009 Dec 15.
Children born very prematurely who show intrauterine growth retardation (IUGR) are suggested to be at risk of developing high blood pressure as adults. Renal function may already be impaired by young adult age. To study whether very preterm birth affects blood pressure in young adults, we measured 24-h ambulatory blood pressure (Spacelabs 90207 device) and renin concentration in 50 very premature individuals (<32 weeks of gestation), either small (SGA) or appropriate (AGA) for gestational age (21 SGA, 29 AGA), and 30 full-term controls who all were aged 20 years at time of measurement. The mean (standard deviation) daytime systolic blood pressure in SGA and AGA prematurely born individuals, respectively, was 122.7 (8.7) and 123.1 (8.5) mmHg. These values were, respectively, 3.6 mmHg [95% confidence interval (CI) -0.9 to 8.0] and 4.2 mmHg (95% CI 0.4-8.0) higher than in controls [119.6 (7.6)]. Daytime diastolic blood pressure and nighttime blood pressure did not differ between groups. We conclude that individuals born very preterm have higher daytime systolic blood pressure and higher risk of hypertension at a young adult age.
出生非常早且存在宫内生长迟缓(IUGR)的儿童成年后患高血压的风险较高。肾功能可能在成年早期就已经受损。为了研究极早产是否会影响年轻人的血压,我们测量了 50 名非常早产的个体(<32 孕周)的 24 小时动态血压(Spacelabs 90207 设备)和肾素浓度,这些个体要么为小于胎龄儿(SGA),要么为适于胎龄儿(AGA)(21 名 SGA,29 名 AGA),以及 30 名足月对照组,所有这些人在测量时都已年满 20 岁。SGA 和 AGA 早产儿的日间收缩压平均值(标准差)分别为 122.7(8.7)mmHg 和 123.1(8.5)mmHg。这两个值分别比对照组高 3.6mmHg[95%置信区间(CI)-0.9 至 8.0]和 4.2mmHg(95% CI 0.4-8.0)[119.6(7.6)]。日间舒张压和夜间血压在各组之间没有差异。我们得出结论,极早产儿的日间收缩压较高,成年早期患高血压的风险也较高。