Cheung Y F, Wong K Y, Lam Barbara C C, Tsoi N S
Division of Paediatric Cardiology, Department of Paediatrics and Adolescent Medicine, University of Hong Kong, Grantham Hospital, Hong Kong, China.
Arch Dis Child. 2004 Mar;89(3):217-21. doi: 10.1136/adc.2003.025999.
The cardiovascular risk of individuals who are born small as a result of prematurity remains controversial. Given the previous findings of stiffer peripheral conduit arteries in growth restricted donor twins in twin-twin transfusion syndrome regardless of gestational age, we hypothesised that among children born preterm, only those with intrauterine growth retardation are predisposed to an increase in cardiovascular risks.
To compare brachioradial arterial stiffness and systemic blood pressure (BP) among children born preterm and small for gestational age (group 1, n = 15), those born preterm but having birth weight appropriate for gestational age (group 2, n = 36), and those born at term with birth weight appropriate for gestational age (group 3, n = 35).
Systemic BP was measured by an automated device (Dinamap), while stiffness of the brachioradial arterial segment was assessed by measuring pulse wave velocity (PWV). The birth weight was adjusted for gestational age and expressed as a z score for analysis.
The 86 children were studied at a mean (SD) age of 8.2 (1.7) years. Subjects from group 1, who were born at 32.3 (2.0) weeks' gestation had a significantly lower z score of birth weight (-2.29 (0.63), p<0.001), compared with those from groups 2 and 3. They had a significantly higher mean blood pressure (p<0.001) and their diastolic blood pressure also tended to be higher (p = 0.07). Likewise, their brachioradial PWV, and hence arterial stiffness, was the highest of the three groups (p<0.001). While subjects from group 2 were similarly born preterm, their PWV was not significantly different from that of group 3 subjects (p = 1.00) and likewise their z score of birth weight did not differ (-0.01 (0.71) v -0.04 (1.1), p = 1.00). Brachioradial PWV correlated significantly with systolic (r = 0.31, p = 0.004), diastolic (r = 0.38, p<0.001), and mean (0.47, p<0.001) BP, and with z score of birth weight (r = -0.43, p<0.001). Multiple linear regression identified mean BP and z score of birth weight as significant determinants of PWV.
The findings of the present study support the hypothesis that among children born preterm, only those with intrauterine growth retardation are disadvantaged as a result of increase in systemic arterial stiffness and mean blood pressure.
因早产而出生时体重较轻的个体的心血管风险仍存在争议。鉴于之前在双胎输血综合征中生长受限的供体双胞胎中发现,无论胎龄如何,其外周传导动脉更僵硬,我们推测在早产儿童中,只有那些宫内生长受限的儿童易患心血管风险增加。
比较早产且小于胎龄儿(第1组,n = 15)、早产但出生体重适合胎龄儿(第2组,n = 36)和足月出生且出生体重适合胎龄儿(第3组,n = 35)的肱桡动脉僵硬度和全身血压(BP)。
使用自动设备(Dinamap)测量全身血压,通过测量脉搏波速度(PWV)评估肱桡动脉段的僵硬度。出生体重根据胎龄进行校正,并表示为z评分进行分析。
86名儿童的平均(标准差)年龄为8.2(1.7)岁。第1组的受试者在32.3(2.0)周妊娠时出生,其出生体重的z评分显著低于第2组和第3组(-2.29(0.63),p<0.001)。他们的平均血压显著更高(p<0.001),舒张压也往往更高(p = 0.07)。同样,他们的肱桡动脉PWV以及因此的动脉僵硬度在三组中最高(p<0.001)。虽然第2组的受试者同样早产,但他们的PWV与第3组受试者的PWV无显著差异(p = 1.00),同样他们的出生体重z评分也无差异(-0.01(0.71)对-0.04(1.1),p = 1.00)。肱桡动脉PWV与收缩压(r = 0.31,p = 0.004)、舒张压(r = 0.38,p<0.001)和平均血压(0.47,p<0.001)以及出生体重z评分(r = -0.43,p<0.001)显著相关。多元线性回归确定平均血压和出生体重z评分为PWV的重要决定因素。
本研究结果支持以下假设:在早产儿童中,只有那些宫内生长受限的儿童因全身动脉僵硬度增加和平均血压升高而处于不利地位。