Texas Ear Nose and Throat Consultants, Children's ENT of Houston, Houston, TX 77030, USA.
Am J Otolaryngol. 2010 Sep-Oct;31(5):356-9. doi: 10.1016/j.amjoto.2009.05.006. Epub 2009 Jul 3.
The aim of this study was to evaluate the fire risk for an electrosurgical device (Bovie) as compared with a bipolar radiofrequency ablation wand (Coblator) in a mechanical model of oropharyngeal surgery.
An endotracheal tube was inserted into the cranial end of a degutted, whole raw chicken through which 100% oxygen was piped at 10 L/min. An electrosurgical device (15 W, coagulate mode) and bipolar radiofrequency ablation wand (9, 7, and 3 in ablate mode; 5 and 3 in coagulate mode) were activated in the central cavity. All experimental conditions were tested for 4 minutes, or until a positive result was achieved. All trials were repeated to ensure accuracy.
Ignition was obtained with a sustained fire when using the electrosurgical device for between 25 and 80 seconds. Under all 5 experimental conditions, no ignition or sustained fire could be produced using the radiofrequency ablation wand. After 20 sustained minutes of continuous plasma ablation in the chicken cavity without ignition, the electrosurgical device was able to ignite a fire in 25 seconds in the same cavity.
Although electrosurgical devices present a significant risk of fire during open cavity surgery in oxygen-enriched environments, that risk seems to be eliminated with bipolar radiofrequency plasma ablation.
本研究旨在评估一种电外科设备(Bovie)与双极射频消融棒(Coblator)在经口咽手术机械模型中的火灾风险。
将一根气管导管插入一只去内脏的整只生鸡的颅端,通过该导管以 10 L/min 的速度输送 100%氧气。在中央腔中激活电外科设备(15 W,凝血模式)和双极射频消融棒(消融模式下的 9、7 和 3 档;凝血模式下的 5 和 3 档)。所有实验条件均测试 4 分钟,或直至出现阳性结果。为确保准确性,所有试验均重复进行。
使用电外科设备持续点火 25 至 80 秒即可获得持续燃烧。在所有 5 种实验条件下,射频消融棒均无法产生点火或持续燃烧。在鸡腔中持续等离子消融 20 分钟而未点火后,同一腔室中的电外科设备在 25 秒内即可点火。
尽管电外科设备在富氧环境下的开腔手术中存在显著的火灾风险,但这种风险似乎可以通过双极射频等离子消融来消除。