Carşamba Government Hospital, Carşamba, Samsun, Turkey.
Lupus. 2010 Mar;19(3):255-61. doi: 10.1177/0961203309351540. Epub 2009 Dec 16.
Neurological involvement is a well-documented issue in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) and rheumatoid arthritis (RA). However, little is known about the involvement of the autonomic nervous system. This study was conducted to investigate autonomic nervous system dysfunction in patients with RA and SLE. Twenty-six RA patients, 38 SLE patients and 40 healthy controls were recruited from our in- and out-patient departments. Heart rate variability (HRV) parameters (the power of the high- [HF] and low-frequency [LF] band of haemodynamic time series, the ratio between low- and high-frequency components [LF/HF ratio], the power spectral density), baroreflex sensitivity (BRS) and beat-to-beat blood pressures were assessed by a novel non-invasive haemodynamic monitoring tool (Task Force Monitor [TFM], CNSystems Medizintechnik GmbH, Graz, Austria). Autonomic nervous system dysfunction was determined according to classical Ewing autonomic test battery. Furthermore, we implemented a secondary autonomic test score by modifying the Ewing test battery with additional criteria. Both the classical and modified Ewing test batteries have revealed that the frequencies of autonomic neuropathy were significantly higher in patient groups compared with controls (p < 0.001). Evaluation by TFM revealed that deterioration of sophisticated autonomic parameters (such as HRV and BRS) were more pronounced in the patient groups compared with controls. There was a significant association between BRS and Ewing test scores and abnormal BRS results were more frequent in patients with autonomic dysfunction according to Ewing test batteries. No relation was found between autonomic neuropathy and disease duration, disease activity and autoantibody positivity. Consequently, we believe that further large-scale studies investigating cardiovascular autonomic neuropathy in rheumatic diseases should be carried out to verify our findings and manifest clinical consequences beyond these results.
神经系统受累是系统性红斑狼疮(SLE)和类风湿关节炎(RA)患者中一个有据可查的问题。然而,对于自主神经系统的受累知之甚少。本研究旨在调查 RA 和 SLE 患者自主神经系统功能障碍。从我院门诊和住院患者中招募了 26 名 RA 患者、38 名 SLE 患者和 40 名健康对照者。使用新型非侵入性血流动力学监测工具(Task Force Monitor [TFM],CNSystems Medizintechnik GmbH,格拉茨,奥地利)评估心率变异性(HRV)参数(血流动力学时间序列的高频 [HF]和低频 [LF]带宽的功率、低频与高频成分之比 [LF/HF 比]、功率谱密度)、压力反射敏感性(BRS)和逐拍血压。根据经典的 Ewing 自主神经测试套件确定自主神经功能障碍。此外,我们通过用附加标准修改 Ewing 测试套件来实现二级自主测试评分。经典和改良的 Ewing 测试套件均显示,自主神经病变的频率在患者组中明显高于对照组(p<0.001)。TFM 的评估显示,与对照组相比,患者组复杂自主参数(如 HRV 和 BRS)的恶化更为明显。BRS 与 Ewing 测试评分之间存在显著相关性,根据 Ewing 测试套件,BRS 异常的结果在自主功能障碍患者中更为频繁。未发现自主神经病变与疾病持续时间、疾病活动度和自身抗体阳性之间存在相关性。因此,我们认为应该开展进一步的大规模研究,以调查风湿性疾病中的心血管自主神经病变,以验证我们的发现,并揭示超出这些结果的临床后果。