Department of Environmental Science, Policy, and Management, University of California, Berkeley, CA 94720, USA.
Vector Borne Zoonotic Dis. 2010 Jun;10(5):441-6. doi: 10.1089/vbz.2009.0127.
The dynamics of Borrelia burgdorferi infections within its natural hosts are poorly understood. We necropsied four wild-caught western gray squirrels (Sciurus griseus) that were acquired during a previous study that evaluated the reservoir competence of this rodent for the Lyme disease spirochete. One animal was infected experimentally, whereas the others were infected in the wild before capture. To investigate dissemination of B. burgdorferi and concurrent histopathologic lesions in different tissues, blood specimens, synovial and cerebrospinal fluid, ear-punch biopsies, and diverse tissue samples from skin and various organs were taken and examined by culture, polymerase chain reaction, and histology. Borrelia-positive cultures were obtained from three of the squirrels, that is, from skin biopsies (7 of 20 samples), ear-punch biopsies (2 of 8), and one (1 of 5) lymph node. Sequencing of amplicons confirmed B. burgdorferi sensu stricto (s.s.) infection in 9 of 10 culture-positive samples and in DNA extracted from all 10 positive cultures. The experimentally infected squirrel yielded most of the positive samples. In contrast, bodily fluids, all other organ specimens from these animals, and all samples from one naturally infected squirrel were negative for Borrelia for both assays. None of the necropsied squirrels exhibited specific clinical signs associated with B. burgdorferi. Similarly, necropsy and histological examination of tissues indicated the presence of underlying infectious processes, none of which could be ascribed conclusively to B. burgdorferi infection. Based on these results, obtained from a small number of animals investigated at a single time point, we suggest that B. burgdorferi s.s. infection in S. griseus may result in rather localized dissemination of spirochetes, and that mild or nonclinical disease might be more common after several months of infection duration. Since spirochetes could be detected in squirrels 7-21 months postinfection, we conclude that S. griseus can infect Ixodes pacificus ticks with B. burgdorferi s.s. trans-seasonally.
在其自然宿主中,伯氏疏螺旋体感染的动力学仍知之甚少。我们对在之前评估这种啮齿动物作为莱姆病螺旋体的储存宿主能力的研究中捕获的四只野生西部灰松鼠(Sciurus griseus)进行了尸检。一只动物被实验感染,而其他动物在捕获前在野外感染。为了研究不同组织中的伯氏疏螺旋体传播和并发组织病理学病变,采集了血液标本、滑膜和脑脊液、耳冲孔活检以及来自皮肤和各种器官的各种组织样本,并通过培养、聚合酶链反应和组织学进行检查。从三只松鼠中获得了伯氏疏螺旋体阳性培养物,即皮肤活检(20 个样本中的 7 个)、耳冲孔活检(8 个中的 2 个)和一个(5 个中的 1 个)淋巴结。扩增子测序证实,在 10 个阳性培养物中的 9 个和从所有 10 个阳性培养物中提取的 DNA 中均存在伯氏疏螺旋体严格意义上(s.s.)感染。实验感染的松鼠产生了大部分阳性样本。相比之下,这三只动物的体液、所有其他器官标本以及一只自然感染的松鼠的所有样本均未通过两种检测方法检测到伯氏疏螺旋体。尸检的松鼠均未表现出与伯氏疏螺旋体相关的特定临床症状。同样,对组织的尸检和组织学检查表明存在潜在的感染过程,但均不能明确归因于伯氏疏螺旋体感染。基于这些结果,从在单个时间点研究的少数动物中获得,我们建议伯氏疏螺旋体 s.s.感染在灰松鼠中可能导致螺旋体的局部传播,并且在感染持续数月后可能更常见轻度或非临床疾病。由于在感染后 7-21 个月可检测到螺旋体,因此我们得出结论,灰松鼠可以跨季节感染太平洋硬蜱的伯氏疏螺旋体 s.s.。