Radiology Department, Westmead Hospital, Sydney, NSW Australia.
Br J Radiol. 2010 May;83(989):379-94. doi: 10.1259/bjr/21696839. Epub 2009 Dec 17.
Coronary angioplasties can be performed with either single-plane or biplane imaging techniques. The aim of this study was to determine whether biplane imaging, in comparison to single-plane imaging, reduces radiation dose and contrast load and shortens procedural time during (i) primary and elective coronary angioplasty procedures, (ii) angioplasty to the main vascular territories and (iii) procedures performed by operators with various levels of experience. This prospective observational study included a total of 504 primary and elective single-vessel coronary angioplasty procedures utilising either biplane or single-plane imaging. Radiographic and clinical parameters were collected from clinical reports and examination protocols. Radiation dose was measured by a dose-area-product (DAP) meter intrinsic to the angiography system. Our results showed that biplane imaging delivered a significantly greater radiation dose (181.4+/-121.0 Gycm(2)) than single-plane imaging (133.6+/-92.8 Gycm(2), p<0.0001). The difference was independent of case type (primary or elective) (p = 0.862), vascular territory (p = 0.519) and operator experience (p = 0.903). No significant difference was found in contrast load between biplane (166.8+/-62.9 ml) and single-plane imaging (176.8+/-66.0 ml) (p = 0.302). This non-significant difference was independent of case type (p = 0.551), vascular territory (p = 0.308) and operator experience (p = 0.304). Procedures performed with biplane imaging were significantly longer (55.3+/-27.8 min) than those with single-plane (48.9+/-24.2 min, p = 0.010) and, similarly, were not dependent on case type (p = 0.226), vascular territory (p = 0.642) or operator experience (p = 0.094). Biplane imaging resulted in a greater radiation dose and a longer procedural time and delivered a non-significant reduction in contrast load than single-plane imaging. These findings did not support the commonly perceived advantages of using biplane imaging in single-vessel coronary interventional procedures.
冠状动脉血管成形术可以使用单平面或双平面成像技术进行。本研究的目的是确定与单平面成像相比,双平面成像是否可以降低放射剂量和造影剂负荷,并缩短(i)原发性和选择性冠状动脉血管成形术、(ii)主要血管区域血管成形术以及(iii)不同经验水平的操作者进行的手术的手术时间。这项前瞻性观察性研究共纳入了 504 例利用双平面或单平面成像进行的原发性和选择性单血管冠状动脉血管成形术。从临床报告和检查方案中收集了影像学和临床参数。放射剂量通过内置在血管造影系统中的剂量面积乘积(DAP)计进行测量。我们的结果表明,与单平面成像(133.6+/-92.8 Gycm(2))相比,双平面成像的放射剂量显著更高(181.4+/-121.0 Gycm(2))(p<0.0001)。这种差异与病例类型(原发性或选择性)(p = 0.862)、血管区域(p = 0.519)和操作者经验(p = 0.903)无关。在造影剂负荷方面,双平面成像(166.8+/-62.9 ml)与单平面成像(176.8+/-66.0 ml)之间未发现显著差异(p = 0.302)。这种无显著差异与病例类型(p = 0.551)、血管区域(p = 0.308)和操作者经验(p = 0.304)无关。与单平面成像相比,使用双平面成像的手术时间明显更长(55.3+/-27.8 min),而与病例类型(p = 0.226)、血管区域(p = 0.642)或操作者经验(p = 0.094)无关。双平面成像导致放射剂量更大、手术时间更长,造影剂负荷降低但无统计学意义,与单平面成像相比并无优势。这些发现不支持在单血管冠状动脉介入手术中使用双平面成像的常见优势。