Department of Medicine, MC 1027, University of Chicago, Chicago, IL 60637, USA.
Am J Respir Crit Care Med. 2010 Mar 1;181(5):507-13. doi: 10.1164/rccm.200909-1423OC. Epub 2009 Dec 17.
Obstructive sleep apnea (OSA), a treatable sleep disorder that is associated with alterations in glucose metabolism in individuals without diabetes, is a highly prevalent comorbidity of type 2 diabetes. However, it is not known whether the severity of OSA is a predictor of glycemic control in patients with diabetes.
To determine the impact of OSA on hemoglobin A1c (HbA1c), the major clinical indicator of glycemic control, in patients with type 2 diabetes.
We performed polysomnography studies and measured HbA1c in 60 consecutive patients with diabetes recruited from outpatient clinics between February 2007 and August 2009.
A total of 77% of patients with diabetes had OSA (apnea-hypopnea index [AHI] > or =5). Increasing OSA severity was associated with poorer glucose control, after controlling for age, sex, race, body mass index, number of diabetes medications, level of exercise, years of diabetes and total sleep time. Compared with patients without OSA, the adjusted mean HbA1c was increased by 1.49% (P = 0.0028) in patients with mild OSA, 1.93% (P = 0.0033) in patients with moderate OSA, and 3.69% (P < 0.0001) in patients with severe OSA (P < 0.0001 for linear trend). Measures of OSA severity, including total AHI (P = 0.004), rapid eye movement AHI (P = 0.005), and the oxygen desaturation index during total and rapid eye movement sleep (P = 0.005 and P = 0.008, respectively) were positively correlated with increasing HbA1c levels.
In patients with type 2 diabetes, increasing severity of OSA is associated with poorer glucose control, independent of adiposity and other confounders, with effect sizes comparable to those of widely used hypoglycemic drugs.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)是一种可治疗的睡眠障碍,与无糖尿病个体的葡萄糖代谢改变有关,是 2 型糖尿病的高发合并症。然而,OSA 的严重程度是否是糖尿病患者血糖控制的预测因素尚不清楚。
确定 OSA 对 2 型糖尿病患者糖化血红蛋白(HbA1c)的影响,HbA1c 是血糖控制的主要临床指标。
我们对 2007 年 2 月至 2009 年 8 月期间从门诊诊所招募的 60 例连续糖尿病患者进行了多导睡眠图研究,并测量了 HbA1c。
共有 77%的糖尿病患者存在 OSA(呼吸暂停-低通气指数[AHI]≥5)。在控制年龄、性别、种族、体重指数、糖尿病药物数量、运动水平、糖尿病病程和总睡眠时间后,OSA 严重程度增加与血糖控制不佳相关。与无 OSA 的患者相比,轻度 OSA 患者的调整平均 HbA1c 升高 1.49%(P=0.0028),中度 OSA 患者升高 1.93%(P=0.0033),重度 OSA 患者升高 3.69%(P<0.0001)(P<0.0001 用于线性趋势)。OSA 严重程度的测量指标,包括总 AHI(P=0.004)、快速眼动 AHI(P=0.005)以及总睡眠时间和快速眼动睡眠时间的氧减指数(P=0.005 和 P=0.008),与 HbA1c 水平的升高呈正相关。
在 2 型糖尿病患者中,OSA 严重程度的增加与血糖控制不佳相关,与肥胖等混杂因素无关,其作用大小与广泛使用的降血糖药物相当。