Akcakus Mustafa, Gunes Tamer, Kumandas Sefer, Kurtoglu Selim, Coskun Abdulhakim
Departments of Pediatrics and.
Paediatr Child Health. 2003 Oct;8(8):499-502. doi: 10.1093/pch/8.8.499.
Joubert syndrome is an autosomal recessive disorder that is characterized by a variable combination of central nervous system, respiratory and eye anomalies. It is a syndrome with a variable phenotype: partial or complete absence of the cerebellar vermis is seen in all patients, while other cardinal findings include episodic tachypnea and apnea in the neonatal period, jerky eye movements, hypotonia, severe mental handicap, developmental delay, ataxia and impaired equilibrium. Even within sibships the phenotype may vary, making it difficult to establish the exact clinical diagnostic boundaries of Joubert syndrome. A case of Joubert syndrome in a newborn is reported and the importance of recognizing the syndrome in the neonatal period so that specific and effective supportive measures can be started as soon as possible is stressed.
乔伯特综合征是一种常染色体隐性疾病,其特征为中枢神经系统、呼吸系统和眼部异常的多种组合。它是一种具有可变表型的综合征:所有患者均可见小脑蚓部部分或完全缺失,而其他主要表现包括新生儿期发作性呼吸急促和呼吸暂停、眼球急动、肌张力减退、严重智力障碍、发育迟缓、共济失调和平衡受损。即使在同胞之间,表型也可能有所不同,这使得确定乔伯特综合征的确切临床诊断界限变得困难。本文报告了一例新生儿乔伯特综合征病例,并强调了在新生儿期识别该综合征以便尽早开始采取具体有效支持措施的重要性。