Int J Cardiol. 2011 Aug 4;150(3):e92-3. doi: 10.1016/j.ijcard.2009.11.030. Epub 2009 Dec 22.
A 35 years old second gravida was admitted to our department with acute pulmonary oedema after labor. Echocardiography disclosed an intra-atrial membrane prolapsing through the mitral valve in diastole, with two small orifices creating a mean pressure gradient of 7.9 mm Hg. However the membrane clearly originated away from the mitral valve ring, proximal to the left atrial appendage, consistent with cor triatriatum sinister. Cor triatriatum sinister rarely presents in adulthood and although forward movement of the membrane towards the mitral valve funnel has been described, such a degree of prolapse through the valve has never been reported.
一位 35 岁的经产妇,在分娩后因急性肺水肿被收入我科。超声心动图显示,在舒张期,房间隔内的膜片脱垂穿过二尖瓣,两个小开口形成 7.9mmHg 的平均压力梯度。然而,该膜片显然起源于远离二尖瓣环,靠近左心耳的部位,符合左三房心。左三房心在成年期很少见,尽管有报道称膜片向二尖瓣漏斗方向的向前运动,但从未有过如此程度的脱垂穿过瓣膜。