Department of Pediatric Infectious Diseases, Medical University of Bialystok, Poland.
Adv Med Sci. 2009;54(2):183-6. doi: 10.2478/v10039-009-0046-z.
The aim of the study was to establish the main etiologic agents of acute viral gastroenteritis and to asses the severity of illness associated with the different viral agents of gastroenteritis in children hospitalized during spring/summer season 2008.
181 stool specimens were collected from children under 5 years of age, hospitalized with acute viral diarrhea from April to September 2008. Commercial enzyme immunoassay kits were used to detect noroviruses. The immunochromatographic tests for combined detection of rotaviruses and adenoviruses were performed routinely in our department in all in-patients suspected for viral gastroenteritis.
A viral etiologic agents were detected in 108 of 181 (59.7%) samples tested. Dual viral pathogens (rotavirus and norovirus) were found in 3 of 181 (1.7%) samples. Rotavirus was the most common viral pathogen found in the study group (86/181; 47.5%), followed by NV (19/181; 10.5%) and adenoviruses (3/181; 1.7%). Approximately, 60% of acute gastroenteritis episodes occurring in children less than 5 years of age were accounted for by infection due to rotavirus and/or norovirus. Norovirus cases were clinically indistinguishable from those of rotavirus origin in children aged less than 2 years whereas they were slightly milder in older group of patients.
Rotavirus infections are leading cause of children's hospitalization in spring months whereas Norovirus infections during spring/summer time. There is a great need to apply molecular diagnostic tools to determine the actual and monitoring the changing etiology of acute enteritis in Polish population.
本研究旨在确定急性病毒性胃肠炎的主要病原体,并评估 2008 年春夏季住院患儿感染不同病原体的胃肠炎严重程度。
2008 年 4 月至 9 月,我们收集了 181 例 5 岁以下因急性病毒性腹泻住院的患儿粪便标本。采用商业酶免疫试剂盒检测诺如病毒。在我们的部门,对所有疑似病毒性胃肠炎的住院患者,常规进行用于联合检测轮状病毒和腺病毒的免疫层析试验。
181 例检测样本中,108 例(59.7%)检测出病毒病原体。在 181 例样本中,有 3 例(1.7%)为双重病毒病原体(轮状病毒和诺如病毒)。在研究组中,轮状病毒是最常见的病毒病原体(86/181;47.5%),其次是 NV(19/181;10.5%)和腺病毒(3/181;1.7%)。小于 5 岁的儿童中,约 60%的急性胃肠炎发作是由轮状病毒和/或诺如病毒感染引起的。在年龄小于 2 岁的儿童中,诺如病毒病例与轮状病毒来源的病例在临床上无法区分,而在年龄较大的患者中,诺如病毒病例则略轻微。
轮状病毒感染是春夏季导致波兰儿童住院的主要原因,而诺如病毒感染则在春夏季发生。非常有必要应用分子诊断工具来确定波兰人群急性肠炎的实际病因,并监测其变化。