Cardiovascular & Medical Sciences, Developmental Medicine, Faculty of Medicine, University of Glasgow, Glasgow G11 6NT, UK.
Free Radic Biol Med. 2010 Mar 15;48(6):763-71. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2009.12.011. Epub 2009 Dec 21.
Acid-catalyzed nitrosation and production of potentially carcinogenic nitrosative species is focused at the gastroesophageal junction, where salivary nitrite, derived from dietary nitrate, encounters the gastric juice. Ascorbic acid provides protection by converting nitrosative species to nitric oxide (NO). However, NO may diffuse into adjacent lipid, where it reacts with O(2) to re-form nitrosative species and N-nitrosocompounds (NOC). In this way, ascorbic acid promotes acid nitrosation. Using a novel benchtop model representing the gastroesophageal junction, this study aimed to clarify the action of a range of water-soluble antioxidants on the nitrosative mechanisms in the presence or absence of lipids. Caffeic, ferulic, gallic, or chlorogenic and ascorbic acids were added individually to simulated gastric juice containing secondary amines, with or without lipid. NO and O(2) levels were monitored by electrochemical detection. NOC were measured in both aqueous and lipid phases by gas chromatography-tandem mass spectrometry. In the absence of lipids, all antioxidants tested inhibited nitrosation, ranging from 35.9 + or - 7.4% with gallic acid to 93 + or - 0.6% with ferulic acid. In the presence of lipids, the impact of each antioxidant on nitrosation was inversely correlated with the levels of NO they generated (R(2) = 0.95, p<0.01): gallic, chlorogenic, and ascorbic acid promoted nitrosation, whereas ferulic and caffeic acids markedly inhibited nitrosation.
酸催化的亚硝化作用和潜在致癌的硝化物种的产生集中在胃食管交界处,在这里唾液中的亚硝酸盐来自饮食中的硝酸盐,与胃液相遇。抗坏血酸通过将硝化物种转化为一氧化氮(NO)来提供保护。然而,NO 可能扩散到相邻的脂质中,在那里它与 O(2)反应重新形成硝化物种和 N-亚硝化合物(NOC)。通过这种方式,抗坏血酸促进了酸亚硝化作用。本研究使用一种新型台式模型来代表胃食管交界处,旨在澄清一系列水溶性抗氧化剂在存在或不存在脂质的情况下对硝化机制的作用。单独向含有仲胺的模拟胃液中添加咖啡酸、阿魏酸、没食子酸、绿原酸和抗坏血酸,同时存在或不存在脂质。通过电化学检测监测 NO 和 O(2)水平。通过气相色谱-串联质谱法在水相和脂质相中测量 NOC。在没有脂质的情况下,所有测试的抗氧化剂都抑制了亚硝化作用,范围从 35.9 ± 7.4%的没食子酸到 93 ± 0.6%的阿魏酸。在存在脂质的情况下,每种抗氧化剂对亚硝化作用的影响与它们产生的 NO 水平呈反比(R(2) = 0.95,p<0.01):没食子酸、绿原酸和抗坏血酸促进了亚硝化作用,而阿魏酸和咖啡酸则明显抑制了亚硝化作用。