Department of Emergency Medicine, Kern Medical Centre, Bakersfield, CA 93305, USA.
Emerg Med J. 2010 Jan;27(1):5-7. doi: 10.1136/emj.2009.078683.
The use of rapid antigen tests to triage specimens for polymerase chain reaction (PCR) testing from emergency department patients with influenza-like illness during surveillance for novel influenza viruses has been suggested.
To measure the observed sensitivity and specificity for a widely used rapid antigen test (Binax) using a PCR-based assay (Medical Diagnostic Laboratories).
Nasopharyngeal samples were taken with flocked swabs (Copan Diagnostics) from patients presenting to the emergency department of a community hospital. Samples were analysed using a rapid antigen and a PCR-based test. PCR testing was used as the criterion reference. Sensitivity and specificity were calculated for influenza and influenza A. Positive predictive values were calculated over a range of possible prevalence.
Samples from 566 unique patients were tested using both methods. Sensitivity was 69.1% (95% CI 58.9% to 78.1%) and specificity was 97.7% (95% CI 95.8% to 98.8%) for the detection of any influenza and 75.3% (95% CI 64.7% to 84.0%) and 97.8% (95% CI 95.9% to 98.9%), respectively, for influenza A only. The resultant positive predictive value ranges from 23% to 77% when the prevalence ranges from 1% to 10%.
When planning early outbreak surveillance, provision of adequate PCR testing capacity rather than triaging specimens using rapid antigen testing for influenza is advisable.
在新型流感病毒监测期间,建议使用快速抗原检测对急诊科有流感样症状的患者的标本进行聚合酶链反应(PCR)检测以进行分诊。
使用基于 PCR 的检测方法(Medical Diagnostic Laboratories)测量广泛使用的快速抗原检测(Binax)的观察敏感性和特异性。
从社区医院急诊科就诊的患者中用植绒拭子(Copan Diagnostics)采集鼻咽样本。使用快速抗原和基于 PCR 的检测方法对样本进行分析。PCR 检测被用作标准参考。计算了流感和甲型流感的敏感性和特异性。计算了在可能的不同流行率范围内的阳性预测值。
使用两种方法对 566 名独特患者的样本进行了检测。对于检测任何流感,敏感性为 69.1%(95%CI 58.9%至 78.1%),特异性为 97.7%(95%CI 95.8%至 98.8%);对于仅检测甲型流感,敏感性为 75.3%(95%CI 64.7%至 84.0%),特异性为 97.8%(95%CI 95.9%至 98.9%)。当流行率从 1%到 10%时,阳性预测值的范围从 23%到 77%。
在计划早期暴发监测时,建议提供足够的 PCR 检测能力,而不是使用快速抗原检测对流感患者的标本进行分诊。