CEA, Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Piemonte, Liguria e Valle d'Aosta, Torino, Italy.
Res Vet Sci. 2010 Jun;88(3):478-85. doi: 10.1016/j.rvsc.2009.11.015. Epub 2009 Dec 23.
Nor98 is an atypical scrapie strain characterized by a molecular pattern and brain distribution of the pathological prion protein (PrP(Sc)) different from classical scrapie. In Italy, 69 atypical cases have been identified so far and all were characterized as Nor98 strain. In this paper we report an unusual case in a sheep which showed immunohistochemical and molecular features of PrP(Sc) different from the other atypical cases. The sheep was from an outbreak where the index and the other four cases were affected by classical scrapie. Histopathological, immunohistochemical and Western blot analyses on the brain of the unusual case revealed the simultaneous presence of pathological features characteristic of Nor98 and classical scrapie. Interestingly, the prevalent disease phenotype in the brainstem was classical scrapie-like, while in the cerebral cortex and cerebellum the Nor98 phenotype was dominant. The sub-mandibular lymph node was positive and showed a PrP(Sc) molecular pattern referable to classical scrapie. The PrP genotype was AL(141)RQ/AF(141)RQ. Taken together, the occurrence of classical scrapie in the outbreak, the PrP genotype, the involvement of different cellular targets in the brain and the pathological and molecular PrP(Sc) features observed suggest that this unusual case may result from the co-existence of Nor98 and classical scrapie.
Nor98 是一种非典型的瘙痒病株,其病理性朊病毒蛋白 (PrP(Sc)) 的分子模式和脑组织分布与经典瘙痒病不同。在意大利,迄今为止已鉴定出 69 例非典型病例,均为 Nor98 株。本文报告了一例不寻常的绵羊病例,其脑组织中 PrP(Sc) 的免疫组织化学和分子特征与其他非典型病例不同。该绵羊来自一次暴发,其索引病例和其他四例均为经典瘙痒病。对不寻常病例的脑组织进行的组织病理学、免疫组织化学和 Western blot 分析显示,同时存在 Nor98 和经典瘙痒病的特征性病理特征。有趣的是,脑干中主要表现为经典瘙痒病样,而大脑皮层和小脑则以 Nor98 表型为主。颌下淋巴结呈阳性,且显示出与经典瘙痒病相关的 PrP(Sc) 分子模式。PrP 基因型为 AL(141)RQ/AF(141)RQ。综上所述,暴发中出现的经典瘙痒病、PrP 基因型、脑组织中不同细胞靶位的受累以及观察到的病理学和分子 PrP(Sc) 特征表明,该不寻常病例可能是 Nor98 和经典瘙痒病共存的结果。