Division of Cardiology, University of Ulsan College of Medicine, Asan Medical Center, Songpa-Gu, Seoul, Korea.
Circ Cardiovasc Interv. 2009 Feb;2(1):59-68. doi: 10.1161/CIRCINTERVENTIONS.108.831701.
On the basis of clinical trials comparing coronary-artery bypass grafting (CABG) with medical therapy, current guideline recommend CABG as the treatment of choice for patients with asymptomatic ischemia, stable angina, or unstable angina/non-ST elevation myocardial infarction who have left main coronary artery disease. Percutaneous coronary intervention can be selectively performed in patients who are candidates for revascularization but who are ineligible for CABG. However, because of advances in periprocedural and postprocedural medical care in patients undergoing either CABG or percutaneous coronary intervention with stenting, new evaluation, and a review of current indications, may be required to determine the standard of care for patients with left main coronary artery disease. Current evidences indicate that stenting results in mortality and morbidity rates that compared favorably with those seen after CABG, suggesting that a current guideline (the Class III recommendation of percutaneous coronary intervention for unprotected left main coronary artery disease) may no longer be justified. Data from several extensive registries and a large clinical trial may have prompted many interventional cardiologists to select percutaneous coronary intervention with stenting as an alternative revascularization strategy for such patients. In addition, these data may inform future guidelines and support the need for well-designed, adequately powered, prospective, randomized trials comparing the 2 revascularization strategies. The cumulative evidence from ongoing and future clinical trials will change the current clinical practice of revascularization for unprotected left main coronary artery disease, which was introduced several decades ago and which has continued to date without major revision.
在比较冠状动脉旁路移植术(CABG)与药物治疗的临床试验基础上,现行指南建议将 CABG 作为无症状性缺血、稳定型心绞痛或不稳定型心绞痛/非 ST 段抬高型心肌梗死合并左主干冠状动脉疾病患者的首选治疗方法。对于适合血运重建但不适合 CABG 的患者,可以选择性进行经皮冠状动脉介入治疗。然而,由于接受 CABG 或经皮冠状动脉介入治疗联合支架置入术的患者在围手术期和术后医疗方面的进步,可能需要对新的评估和当前适应证进行审查,以确定左主干冠状动脉疾病患者的治疗标准。目前的证据表明,支架置入术的死亡率和发病率与 CABG 后相似,这表明现行指南(经皮冠状动脉介入治疗未保护左主干冠状动脉疾病的 III 级推荐)可能不再合理。来自多个大型注册研究和一项大型临床试验的数据可能促使许多介入心脏病学家将经皮冠状动脉介入治疗联合支架置入术作为此类患者的另一种血运重建策略。此外,这些数据可能为未来的指南提供信息,并支持需要设计良好、充分有力、前瞻性、随机试验来比较这两种血运重建策略。正在进行和未来临床试验的累积证据将改变几十年前引入并至今仍未进行重大修订的未保护左主干冠状动脉疾病血运重建的当前临床实践。